Environment Committee Report 15
Comité de l’environnement -
Rapport 15
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
9
may 2012
The environment Committee met on 3
MAY 2012 and
submits the items contained in this report for the information and/or approval
of Council at its next regular meeting.
Le Comité de l'environnement s’est réuni le 3 MAY
2012 et soumet le article du présent rapport
au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine
réunion ordinaire.
Present / Présences :
Chair/
Présidente : M.
McRae
Vice Chair /
Vice-président : S. Moffatt
Members/ Membres : D. Chernushenko
K. Egli
M.
Fleury
D.
Holmes
A. Hubley
P. Hume
Index |
|||
No./No |
Item |
Page |
Article |
|
|
|
|
1. |
FINANCIAL STATEMENTS FOR IN-HOUSE SOLID WASTE
COLLECTION - 2011 EXTERNAL AUDIT RESULTS |
1 |
ÉTATS FINANCIERS
POUR LA COLLECTE DES DÉCHETS SOLIDES PAR LA VILLE – RÉSULTATS DE LA VÉRIFICATION EXTERNE DE
2011 |
|
|
|
|
2. |
Proposed
cost recovery Program for the use of the wastewater system |
16 |
programme de recouvrement des frais
proposé pour l’utilisation du réseau des eaux usées |
|
|
|
|
3. |
24 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|