FINANCE and Economic Development Committee Report 18

Comité des FINANCES ET du développement économique – rapport 18

 

 

To the council of the City of Ottawa

Au conseil de la Ville d’Ottawa

 

28 MARCH 2012

le 28 MARS 2012

 

 

The FINANCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT Committee met on 6 MARCH 2012 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its meeting of 28 MARCH 2012.

 

 

Le Comité deS FINANCES ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE s’est réuni le 6 MARS 2012 et soumet les articles du présent rapport au Conseil pour approbation lors de sa réunion du 28 MARS 2012.

 

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                               J.    Watson

Vice-Chair / Vice-président :              P.   Clark

 

Members / Membres :                          R.  Chiarelli

                                                            K. Egli

                                                            D. Deans

                                                            A.  Hubley

                                                            P.   Hume

                                                            M.  McRae

                                                            M. Taylor

                                                            D.  Thompson

                                                            M. Wilkinson

 

Index

No./No

Item

Page

Article

 

 

 

 

1.

DELEGATION OF AUTHORITY – CONTRACTS AWARDED FOR THE PERIOD JULY 1, 2011 TO SEPTEMBER 30, 2011

ACS2012-CMR-FIN-0003

 

01

DÉLÉGATION DE POUVOIR – CONTRATS ACCORDÉS POUR LA PÉRIODE DU 1er JUILLET AU 30 SEPTEMBRE 2011

2.

2011 STATEMENT OF REMUNERATION, BENEFITS & EXPENSES PAID TO MEMBERS OF COUNCIL AND COUNCIL APPOINTEES

ACS2012-CMR-FIN-0007

 

10

2011 ÉNONCÉ DES SALAIRES, DES AVANTAGES SOCIAUX ET DES DÉPENSES PAYÉS AUX MEMBRES DU CONSEIL ET AUX PERSONNES NOMMÉES PAR LE CONSEIL

 

3.

DISPOSITION OF 2011 TAX and rate SUPPORTED OPERATING Surplus/ DEFICIT

ACS2012-CMR-FIN-0008

24

RÈGLEMENT DE L’EXCÉDENT / DU DÉFICIT DE 2011 DES OPÉRATIONS FINANCÉES PAR LES RECETTES FISCALES ET LES REDEVANCES

 

 

 

 

4.

QUARTIER VANIER MERCHANTS ASSOCIATION (BIA) BOUNDARY EXPANSION

ACS2012-CMR-OCM-0004

 

52

MARCHANDS DU VANIER MERCHANTS ASSOCIATION AGRANDISSEMENT DES LIMITeS DE LA ZAC

 

5.

The City of Ottawa and The Ottawa MacDonalD- Cartier International Airport Authority (OMCIAA) Shared vision for Economic Development

ACS2012-CMR-OCM-0005

 

62

Vision COMMUNE de la Ville d’Ottawa et de l’Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa (AIMCO) Pour le développement économique

 

6.

RECORDS RETENTION AND DISPOSITION BY-LAW 2003-527, SCHEDULE A AMENDMENTS

ACS2011-COS-ITS-0001

   86

RÈGLEMENT SUR LA CONSERVATION ET LE DÉCLASSEMENT DES DOSSIERS (RÈGLEMENT NUMÉRO 527-2003), MODIFICATIONS À L'ANNEXE A

 

 

 

 

7.

DISPOSAL OF REAL PROPERTY POLICY AND PROCEDURES

ACS2012-ICS-REP-0004

91

politique et procédures relatives à la cession de biens immobiliers

 

 

 

 

8.

GLOBILITY COMMUNICATIONS CORPORATION Municipal Access Agreement

ACS2012-ICS-INF-0004

108

Entente d’accÈs aux routes municipales – Globility Communications Corporation

 

9.

OLRT DESIGN IMPROVEMENTS-UPDATE

ACS2012-ICS-RIO-0003

145

AMÉLIORATIONS À LA CONCEPTION DU TLRO - MISE À JOUR