Planning Committee Report 10A
Comité de l’urbanisme -
Rapport 10A
To the Council of the City of
Ottawa
Au Conseil de la Ville d’Ottawa
8 JUNE
2011
The Planning Committee met on 24 MAY
2011 and submits
the items contained in this report for the information and/or approval of
Council at its next regular meeting.
Le Comité de l'urbanisme s’est réuni le 24 MaI 2011 et soumet les articles du présent rapport au
Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion
ordinaire.
Present / Présences :
Chair/ Président P. Hume
Vice-Chair / Vice-présidente J. Harder
Members/ Membres : S. Blais
R. Bloess
R.
Chiarelli
K.
Hobbs
A.
Hubley
B.
Monette
S.
Qadri
M.
Taylor
Index |
|||
No./No |
Item |
Page |
Article |
|
|
|
|
1. |
ACS2011-ICS-PGM-0090 |
1 |
DEMANDE EN VUE D’UNE NOUVELLE CONSTRUCTION
DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DU CENTRE-VILLE AU 340, RUE
MCLEOD |
2. |
ACS2011-ICS-PGM-0111 |
24 |
ZONAGE
– 340, RUE MCLEOD |
3. |
ACS2011-ICS-PGM-0100 |
42 |
PROJET
D’EXCELLENCE DU SERVICE – SUPPRESSION DE LA RÉGLEMENTATION DU PLAN
D’IMPLANTATION POUR LES MAISONS EN RANGÉE SUR RUE, SOUS RÉSERVE DU PLAN DE
LOTISSEMENT |
4. |
PLANNING
AND GROWTH MANAGEMENT DEPARTMENT TERM OF COUNCIL WORKPLAN ACS2011-ICS-PGM-0128 |
50 |
PLAN
DE TRAVAIL D’URBANISME ET GESTION DE LA CROISSANCE POUR LA PÉRIODE D’EXERCICE
DU CONSEIL |
5. |
ACS2011-ICS-PGM-0136 |
62 |
POLITIQUE
SUR LES CONSULTATIONS PUBLIQUES POUR L’ADOPTION DES PLANS DES DISTRICTS DE
CONSERVATION DU PATRIMOINE EN VERTU DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE L’ONTARIO |