Community and protective Services Committee Report 11a

Comité des services communautaires et de protection rapport 11a

 

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

8 February 2012

le 8 fÉvrier 2012

 

 

The Community and Protective services Committee met on 19 JANUARY 2012 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.

 

Le Comité des services communautaires et de protection s’est réuni le 19 JANVIER 2012 et soumet les articles du présent rapport au Conseil pour information et/ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.

 

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                               M.  Taylor

Vice Chair / Vice-président :              S.   Qadri

 

Members / Membres :                          R.  Chiarelli

                                                            E.   El-Chantiry

                                                            M.  Fleury

                                                            K.  Hobbs

D. Holmes

 

 

                       

Index

 

 

No./No

 

 

Item

 

Page

 

Article

 

 

 

 

1.

MANAGEMENT OF HYDRANTS ON PRIVATE PROPERTY

ACS2012-CPS-EPS-0003

 

1

GESTION DES BORNES-FONTAINES SUR LES PROPRIÉTÉS PRIVÉES

 

2.

RENEWED ACTION PLAN FOR ARTS, HERITAGE AND CULTURE IN OTTAWA (2013-2018)

ACS2012-COS-PRC-0002

 

 

6

NOUVEAU PLAN D’ACTION VISANT LES ARTS, LE PATRIMOINE ET LA CULTURE À OTTAWA (2013-2018)

 

3.

MUNICIPAL CAPITAL FACILITIES AGREEMENTS – COMMUNITY MUSEUM

ACS2012-COS-PRC-0001

 

 

86

ENTENTES RELATIVES AUX INSTALLATIONS D’IMMOBILISATIONS MUNICIPALES – MUSÉE COMMUNAUTAIRE