Planning Committee Report 14

Comité de l’urbanisme - Rapport 14

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

25 AUGUST 2011

le 25 AOÛT 2011

 

 

The Planning Committee met on 15 AUGUST 2011 and submits the items contained in this report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.

 

 

Le Comité de l'urbanisme s’est réuni le 15 AOÛT 2011 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.

 

 

Present / Présences :

 

Chair/ Président                                  P.   Hume

Vice Chair / Vice-présidente               J.    Harder

 

Members/ Membres :                           S.   Blais

R. Bloess

                                                            R. Chiarelli

                                                            K. Hobbs

                                                            A. Hubley

                                                            B. Monette

                                                            S.   Qadri

                                                            M.  Taylor

 

 


 


Index

 

 

No./No

 

 

Item

 

Page

 

Article

 

 

 

 

1.

ZONING – 316 TO 324 BRUYÈRE STREET AND 317 TO 321 ST. ANDREW STREET

ACS2011-ICS-PGM-0085

 

1

ZONAGE – 316 À 324, RUE BRUYÈRE ET 317 À 321, RUE ST-ANDREW

 

2.

COMPREHENSIVE ZONING BY-LAW 2008-250: ANOMALIES AND MINOR CORRECTIONS – SECOND QUARTER 2011 – 801 EAGLESON ROAD

ACS2011-CMR-PLC-0015

 

37

RÈGLEMENT DE ZONAGE GÉNÉRAL 2008-250 : ANOMALIES ET MODIFICATIONS MINEURES – DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2011 – ZONAGE DE 801, CHEMIN EAGLESON

 

3.

APPLICATION TO ALTER 350 FERNHILL ROAD, A PROPERTY DESIGNATED UNDER PART V OF THE ONTARIO HERITAGE ACT AND LOCATED IN THE ROCKCLIFFE PARK HERITAGE CONSERVATION DISTRICT

ACS2011-ICS-PGM-0161

 

42

DEMANDE EN VUE DE MODIFIER LA PROPRIÉTÉ SITUÉE AU 350, CHEMIN FERNHILL, DÉSIGNÉE AUX TERMES DE LA PARTIE V DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE L’ONTARIO ET SITUÉE DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DE ROCKLIFFE PARK

 

4.

APPLICATION FOR THE CONSTRUCTION OF AN OFFICE BUILDING AT 412 SPARKS STREET IN THE CATHEDRAL HILL HERITAGE CONSERVATION DISTRICT

ACS2011-ICS-PGM-0139

 

64

DEMANDE EN VUE DE LA CONSTRUCTION D’UN IMMEUBLE DE BUREAUX AU 412, RUE SPARKS DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DE LA COLLINE DE LA CATHÉDRALE

5.

ZONING – 3905 INNES ROAD

ACS2011-ICS-PGM-0157

 

96

ZONAGE – 3905, CHEMIN INNES

 

6.

ZONING - 2820 NAVAN ROAD

ACS2011-ICS-PGM-0158

 

105

ZONAGE – 2820, CHEMIN NAVAN

 

7.

ZONING – 2695 PAGÉ ROAD

ACS2011-ICS-PGM-0164

 

117

ZONAGE – 2695, CHEMIN PAGÉ

 

8.

ZONING - 3895 GREENBANK ROAD

ACS2011-ICS-PGM-0165

 

127

ZONAGE – 3895, CHEMIN GREENBANK

 

9.

ZONING – 1110 LONGFIELDS DRIVE

ACS2011-ICS-PGM-0166

 

133

ZONAGE - 1110, PROMENADE LONGFIELDS

 

10.

ZONING – 980 AND 1420 EARL ARMSTRONG ROAD

ACS2011-ICS-PGM-0167

 

139

ZONAGE – 980 ET 1420, CHEMIN EARL-ARMSTONG

 

11.

FRONT-ENDING AGREEMENT FOR VISTA PARK

ACS2011-ICS-PGM-0168

 

152

ENTENTE INITIALE RELATIVE AU PARC VISTA

 

12.

 

RIDEAU STREET VISION STATEMENT AND GUIDING PRINCIPLES

ACS2011-ICS-PGM-0019

 

 

172

 

ÉNONCÉ DE VISION ET PRINCIPES DIRECTEURS CONCERNANT LA RUE RIDEAU

 

13.

AIRPORT AND EMPLOYMENT POLICY HEARING - PROPOSED OFFICIAL PLAN MODIFICATIONS

ACS2011-ICS-PGM-0175

 

188

AUDIENCE SUR LES POLITIQUES EN MATIÈRE D’EMPLOI ET DE L’AÉROPORT - CHANGEMENTS PROPOSÉS AU PLAN OFFICIEL