3. OTTAWA PUBLIC HEALTH 2006
ANNUAL REPORT rapport annuel de 2006 de
la sante publique ottawa |
That Council receive this report for information.
Recommandations modifiÉEs du comité
Que le conseil prenne connaissance de ce
rapport à titre d’information.
DOCUMENTATION
1.
Deputy City Manager, Community and Protective Services
report dated 20 September 2007
(ACS2007-CPS-OFS-0003).
Report
to/Rapport au :
Community and Protective Services Committee
Comité des services communautaires
et de protection
and Council / et au Conseil
20 September 2007 / le 20 septembre
2007
Submitted by/Soumis par : Steve Kanellakos, Deputy City Manager/ Directeur municipal
adjoint, Community and Protective
Services/ Services communautaires et de protection
Contact Person / Personne ressource : Dr David
Salisbury
Medical Officer of Health / Médecin chef en
santé publique
Ottawa Public Health / Santé Publique Ottawa
(613) 580-2424 x23681,
dave.salisbury@ottawa.ca
SUBJECT: |
Ottawa
PUBLIc Health 2006 annual report
|
|
|
OBJET : |
That the Community and Protective Services Committee
and Council receive this report for information.
Que le
Comité des services communautaires et de protection et au conseil prenne
connaissance de ce rapport à titre d’information.
The Ottawa Public Health 2006 Annual Report provides an overview of how Ottawa Public Health served Ottawa residents in 2006.
2006 was a busy and rewarding year. Ottawa Public Health received several awards that are testament to the success of its programs and services. Our health professionals work relentlessly to make a difference in the lives of so many residents. The home visits, water testing, dental screenings, tobacco prevention initiatives, school activities, food premise inspections, management of infectious disease outbreaks, and numerous other programs are vital in ensuring the well being and the health of our community.
|
|