License Committee

Comité des permis

Agenda 16 / Ordre du jour 16

Monday, 30 November 2009, 10:00 a.m.

le lundi 30 novembre 2009, 10 h

Andrew S. Haydon Hall, 110 Laurier Avenue West

Salle Andrew-S-Haydon, 110, avenue Laurier ouest

Committee Coordinator / Coordonnateur du comité:

Carole Langford, 580-2424, ext. 28934

Carole.Langford@ottawa.ca

Committee Members / Membres du comité:

Chair / Président : Councillor / Conseillère M. McRae

Vice-Chair / Vice-Président : Councillor / Conseillère C. Leadman

Councillor / Conseiller S. Qadri

DECLARATIONS OF INTEREST
DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT

CONFIRMATION OF MINUTES
Ratification dES procÈs-verbaUX

Minutes 15 – 21 September 2009

Procès-verbaux 15 - le 21 septembre 2009

CITY OPERATIONS

OPÉRATIONS MUNICIPALES

BY-LAW SERVICES

SERVICE DES RÈGLEMENTS MUNICIPAUX

1. LICENSE COMMITTEE – APPEAL THE REMOVAL FROM THE ACCESSIBLE TAXI PLATES PRIORITY LIST – TAXI DRIVER – MR. JOSEPH GEORGES SALIBA

COMITÉ DES PERMIS - APPEL DU RETRAIT DE LA LISTE PRIORITAIRE DES PLAQUES DE TAXI ACCESSIBLE - CHAFFEUR DE TAXI – MONSIEUR Joseph Georges Saliba

ACS2009-COS-BYL-0066 01

That License Committee review the eligibility of Mr. Joseph Georges Saliba on the Accessible Taxi Plates Priority List.

Que le Comité des permis examine l’admissibilité de Monsieur Joseph Georges Saliba sur la liste de priorité des plaques de taxi accessible.

2. LICENSE COMMITTEE – APPEAL THE REMOVAL FROM THE ACCESSIBLE TAXI PLATES PRIORITY LIST – TAXI DRIVER – MR. IMAD KANAAN

COMITÉ DES PERMIS - APPEL DU RETRAIT DE LA LISTE PRIORITAIRE DES PLAQUES DE TAXI ACCESSIBLE - CHAFFEUR DE TAXI – MONSIEU IMAD KANAAN

ACS2009-COS-BYL-0067 05

That License Committee review the eligibility of Mr. Imad Kanaan on the Accessible Taxi Plates Priority List.

Que le Comité des permis examine l’admissibilité de Monsieur Imad Kanaan sur la liste de priorité des plaques de taxi accessible.

3. LICENSE COMMITTEE – APPEAL THE REMOVAL FROM THE ACCESSIBLE TAXI PLATES PRIORITY LIST – TAXI DRIVER – MR. KAMAL SHAH

COMITÉ DES PERMIS - APPEL DU RETRAIT DE LA LISTE PRIORITAIRE DES PLAQUES DE TAXI ACCESSIBLE - CHAFFEUR DE TAXI – MONSIEUR KAMAL SHAH

ACS2009-COS-BYL-0068 09

That License Committee review the eligibility of Mr. Kamal Shah on the Accessible Taxi Plates Priority List.

Que le Comité des permis examine l’admissibilité de Monsieur Kamal Shah sur la liste de priorité des plaques de taxi accessible.

4. LICENSE COMMITTEE – APPEAL THE REMOVAL FROM THE ACCESSIBLE TAXI PLATES PRIORITY LIST – TAXI DRIVER – MR. DAVOR SABLJO

COMITÉ DES PERMIS - APPEL DU RETRAIT DE LA LISTE PRIORITAIRE DES PLAQUES DE TAXI ACCESSIBLE - CHAFFEUR DE TAXI – MONSIEUR Davor Sabljo

ACS2009-COS-EPS-0063 13

That License Committee review the eligibility of Mr. Davor Sabljo on the Accessible Taxi Plates Priority List.

Que le Comité des permis examine l’admissibilité de Monsieur Davor Sabljo sur la liste de priorité des plaques de taxi accessible.

5. LICENSE COMMITTEE – APPEAL THE REMOVAL FROM THE ACCESSIBLE TAXI PLATES PRIORITY LIST – TAXI DRIVER – MR. BASHIRU AGORO

COMITÉ DES PERMIS - APPEL DU RETRAIT DE LA LISTE PRIORITAIRE DES PLAQUES DE TAXI ACCESSIBLE - CHAFFEUR DE TAXI – MONSIEUR BASHIRU AGORO

ACS2009-COS-BYL-0064 17

That License Committee review the eligibility of Mr. Bashiru Agoro on the Accessible Taxi Plates Priority List.

Que le Comité des permis examine l’admissibilité de Monsieur Bashiru Agoro sur la liste de priorité des plaques de taxi accessible.

6. LICENSE COMMITTEE – APPEAL THE REMOVAL FROM THE ACCESSIBLE TAXI PLATES PRIORITY LIST – TAXI DRIVER – MR. ABDULKADIR ABDI MOHAMED

COMITÉ DES PERMIS - APPEL DU RETRAIT DE LA LISTE PRIORITAIRE DES PLAQUES DE TAXI ACCESSIBLE - CHAFFEUR DE TAXI – MONSIEUR Abdulkadir abdi mohamed

ACS2009-COS-BYL-0065 21

That License Committee review the eligibility of Mr. Abdulkadir Abdi Mohamed on the Accessible Taxi Plates Priority List.

Que le Comité des permis examine l’admissibilité de Monsieur Abdulkadir Abdi Mohamed sur la liste de priorité des plaques de taxi accessible.

7. LICENSE COMMITTEE – adverse conduct - appeal the removal from the accessible taxi plates priority list – taxi driver – mR. houman Moazzami

COMITÉ DES PERMIS - COMPORTEMENT DÉFAVORABLE - APPEL DU RETRAIT DE LA LISTE PRIORITAIRE DES PLAQUES DE TAXI ACCESSIBLE - CHAFFEUR DE TAXI – MONSIEUR HOUMAN MOAZZAMI

ACS2009-COS-EPS-0062 25

That License Committee consider the status of Mr. Houman Moazzamion’s Taxicab Driver’s License and review the eligibility of Mr. Moazzamion on the Accessible Taxi Plates Priority List.

Que le Comité des permis examine les conditions du permis de chauffeur de taxi de M. Houman Moazzamion et examine l’admissibilité de Monsieur Moazzamion sur la liste de priorité des plaques de taxi accessible.

8. LICENSE COMMITTEE – adverse conduct- taxi driver - AWAIS MOHAMED HASSAN

COMITÉ DES PERMIS – COMPORTEMENT DÉFAVORABLE - CHAFFEUR DE TAXI - AWAIS MOHAMED HASSAN

ACS2009-COS-EPS-0062 31

That License Committee consider the status of Mr. Awais Mohamed Hassan’s Taxicab Driver’s License.

Que le Comité des permis examine les conditions du permis de chaffeur de taxi de M. Awais Mohamed Hassan.

9. LICENSE COMMITTEE – adverse conduct- taxi PLATE holder license - AWAIS MOHAMED HASSAN

COMITÉ DES PERMIS – COMPORTEMENT DÉFAVORABLE - PERMIS DE PLAQUE DE TAXI  - AWAIS MOHAMED HASSAN

ACS2009-COS-EPS-0084 34

That License Committee consider the status of Mr. Awais Mohamed Hassan’s Taxi Plate Holder License.

Que le Comité des permis examine les conditions du permis de plaque de taxi de M. Awais Mohamed Hassan.

10. LICENSE COMMITTEE – adverse conduct- taxi driver- MUKHTAR A. EID

COMITÉ DES PERMIS – COMPORTEMENT DÉFAVORABLE - CHAFFEUR DE TAXI - MUKHTAR A. EID

ACS2009-COS-EPS-0069 37

That License Committee consider the status of Mr. Mukhtar A. Eid Taxicab Driver’s License.

Que le Comité des permis examine les conditions du permis de chaffeur de taxi de M. Mukhtar A. Eid.

INQUIRIES

DEMANDES DES RENSEIGNMENTS

OTHER BUSINESS

AUTRES QUESTIONS

AJOURNMENT

LEVÉE DE LA SÉANCE

NEXT MEETING

PROCHAINE RÉUNION

21 December 2009

le 21 décembre 2009