(613) 580-2424 ext/poste 28821 – Marc.Desjardins@ottawa.ca
SUBJECT:
|
OBJET :
|
PLAN STRATÉGIQUE DE LA VILLE D’OTTAWA 2011–2014 |
That
the Community and Protective Services Committee consider and recommend to
Council, approval of Appendix G to the 2011-2014 City Strategic
Plan.
Que le Comité des services communautaires et de
protection examine et recommande au Conseil, l’approbation de l’annexe G du
plan stratégique de la ville de 2011-2014.
At its meeting of 1 May 2012, the Finance and Economic Development Committee considered a report from the City Manager (ACS2012-CMR-OCM-0008) and the following recommendations:
That the Finance and Economic
Development Committee:
1. Approve Appendix A to this report; and
2. Refer the report to the Transit
Commission, Standing Committees and Council for their consideration and
approval as follows:
·
Transportation
Committee – Appendix B: 2 May 2012;
·
Environment
Committee – Appendix C: 3 May 2012;
·
Agriculture
and Rural Affairs Committee – Appendix D: 10 May 2012;
·
Planning
Committee – Appendix E: 8 May 2012;
·
Transit
Commission – Appendix F: 16 May 2012;
·
Community
and Protective Services Committee – Appendix G: 17 May 2012;
·
Council
– Appendix H: 23 May 2012; and
3. That
Council consider and approve this report in its
entirety following consideration by the Transit Commission and the various
Standing Committees.
Accordingly, this report is before the Community and Protective Services Committee for review and discussion.
The rural implications of implementing the recommendations set out in this report are identified in the strategic initiatives outlined in the 2011-2014 City Strategic Plan.
Notice of this
meeting was posted on the City’s website as per Section 77 of the Procedure
By-law.
This item is citywide.
There are no legal impediments to implementing the recommendations of this report.
There are no risk management implications with respect to implementing the recommendations set out in this report.
There are no additional financial implications associated with the approval of this report.
There are no accessibility implications with respect to implementing the recommendations set out in this report.
There are no environmental implications with respect to
implementing the recommendations set out in this report.
Information
Technology Services will work with departments to identify the technology
requirements and establish the appropriate work plan.
This report, and the supporting documentation,
directly relates to the Term of Council Priorities. The report contains
proposed performance measures for, and recommended amendments to, the Term of
Council Priorities.
Document 1 - Appendix G of the 2011–2014 City Strategic Plan (English) (French)
Document 2 - Report dated 1 May 2012 (ACS2012- CMR-OCM-0008)
from the City Manager – English
and French
versions (Previously distributed and held
on file)
Staff in the City Clerk’s office will submit a report to
Council within the timeframe prescribed in the recommendations of the original
report from the City Manager.