Ottawa
photo banner
À l'intérieur de l'hôtel de ville
À l'intérieur de l'hôtel de ville


Loisirs et culture
Taxes, stationnement et permis
Discussion Ottawa
Assistance aux entreprises et affaires
Innovations à Ottawa
Services municipaux
Remarques
Page d'accueil



Veuillez choisir une des options suivantes :

Organigramme des comités permanents
Comités consultatifs et commissions municipales
Demande pour volontaires (commissions et comités)


Organigramme des comités de la Ville d'Ottawa
Conseil municipal

POINT DE DÉPART DU PROCESSUS DÉCISIONNEL COMITÉ DE L'URBANISME ET DE L'EXPANSION ÉCONOMIQUE COMITÉ DES SERVICES COMMUNAUTAIRES ET DES OPÉRATIONS COMITÉ DES POLITIQUES, DES PRIORITÉS ET DES BUDGETS COMITÉ DE LA VÉRIFICATION
Pour faciliter ses délibérations, le Conseil municipal charge des comités permanents d'étudier différentes questions et de lui faire des recommandations. Ces comités permanents sont composés exclusivement de représentants élus. C'est à leur niveau que les citoyens peuvent influer sur le processus décisionnel.

Les réunions des comités sont annoncées à la page d'information de la Ville de l'édition du vendredi des journaux locaux. Pour obtenir des renseignements sur leurs ordres du jour, veuillez appeler le 244-5300, poste 4224, ou consulter le site web de la Ville : http://ville.ottawa.on.ca/ottawa/ville/web/a/a1/a1-comlist.html

La plupart des décisions des comités permanents doivent être approuvées par le Conseil municipal, qui se réunit à 13 h, les premier et troisième mercredis du mois, sauf en juillet et en août, alors qu'il se réunit seulement le premier mercredi. Les réunions du Conseil ont lieu à la salle Victoria du pavillon Bytown, au premier étage de l'hôtel de ville, 111, prom. Sussex, K1N 5A1
 

Responsabilités/Rapports

- Bureau du directeur général en ce qui a trait à l'expansion économique
- Service de l'urbanisme et des travaux publics, Directions ou sections suivantes : Direction des permis, des transports et du bâtiment à l'égard des questions se rapportant à la Division des services du Code du bâtiment; Direction de l'urbanisme; et toute question sur le logement qui ne relève pas du mandat de la Société de logement à but non lucratif de la Ville d'Ottawa
- Plans d'emplacement, prêts - normes de propriété, fermeture, modification, élargissement, détournement, vente et autres mesures relatives aux voies publiques
- Désignation de voie(s) cyclable(s)
- Toutes les questions émanant des comités consultatifs, conseils, autorités et commissions du secteur de responsabilité du comité permanent, y compris la nomination de leurs membres et des membres des ZAC
- Comité des changements de nom de rue

MEMBRES
Conseillère E. Arnold, présidente
Conseiller S. Little, vice-président
Conseiller S. Émard-Chabot
Conseiller A. Higdon
Conseiller R. Kolbus

ADJOINTE EXÉCUTIVE DU COMITÉ
Anne-Marie Leung, 244-5300-1-3620

DATE ET HEURE DES RÉUNIONS
Le mardi de la semaine précédant la réunion du Conseil municipal, à 9 h 15 

LIEU
Salle Victoria, pavillon Bytown
Deuxième étage, hôtel de ville
111, prom. Sussex
 

Responsabilités/Rapports

- Service de l'urbanisme et des travaux publics, Directions ou sections suivantes : Gestion des biens, Génie, Gestion de l'environnement, Permis, transports et bâtiment, à l'exception des questions se rapportant à la Division des services du Code du bâtiment, et Opérations; Services d'incendie, et
- Services communautaires, sauf pour l'administration de la politique des subventions
- Fermeture, modification, élargissement, détournement, vente et autres mesures relatives aux voies publiques
- Désignation de voie(s) cyclable(s)
- Toutes les questions émanant des comités consultatifs, conseils, autorités et commissions du secteur de responsabilité du comité permanent, y compris la nomination de leurs membres
- Comité des permis

MEMBRES
Conseiller S. Émard-Chabot, président
Conseillère I. Berg, vice-présidente
Conseillère E. Arnold
Conseillère D. Deans
Conseiller A. Higdon
Conseiller S. Little

ADJOINTE EXÉCUTIVE DU COMITÉ
Lori Ferrari, 244-5300-1-3619

DATE ET HEURE DES RÉUNIONS
Le mercredi de la semaine précédant la réunion du Conseil municipal, à 9 h 15

LIEU
Salle Victoria, pavillon Bytown
Deuxième étage, hôtel de ville
111, prom. Sussex

 

Responsabilités/Rapports

- Bureau du directeur général (sauf l'expansion économique)
- Services intégrés
- Service des finances
- Administration de la politique des subventions [Services communautaires]
- Questions liées au plan stratégique
- Questions concernant les relations/affaires extérieures
- Toutes les questions liées à l'organisation et aux procédures des comités permanents du Conseil [Arrêté municipal de procédure]
- Toutes les questions qui ne relèvent pas des autres comités permanents
- Questions intéressant plus d'un Service et ayant des incidences importantes sur le plan des politiques ou des finances
- Toutes les questions émanant des comités consultatifs, conseils, autorités et commissions du secteur de responsabilité du comité permanent, y compris la nomination de leurs membres
- Appels relatifs aux redevances d'exploitation

MEMBRES
Conseillère D. Deans, présidente
Conseillère I. Berg
Conseiller R. Cannings
Conseiller R. Kolbus
Conseiller B. Mackey 

ADJOINTE EXÉCUTIVE DU COMITÉ
Elaine Fleury, 244-5300-1-3623

DATE ET HEURE DES RÉUNIONS
Le jeudi de la semaine précédant la réunion du Conseil municipal, à 9 h 15

LIEU
Salle Victoria, pavillon Bytown
Deuxième étage, hôtel de ville
111, prom. Sussex
 

 

Responsabilités/Rapports

- Bureau du vérificateur
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MEMBRES
Conseiller R. Kolbus, président
Conseiller B. Mackey
Maire J. Watson

ADJOINTE EXÉCUTIVE DU COMITÉ
Elaine Fleury, 244-5300-1-3623

DATE ET HEURE DES RÉUNIONS
Sur convocation du président
 

LIEU
Salle Guigues, pavillon Bytown
Niveau terrasse, hôtel de ville
111, prom. Sussex
 

 

Participation aux commissions et comités de la Ville
La Ville d'Ottawa sollicite la candidature de citoyens intéressés à siéger aux commissions et comités consultatifs de la Ville dans cette section. 

NOTA : Les ordres du jours des comités permanents sont accessibles par les liens ci-dessous.

Comité consultatif sur les services en français
* Fonction : offrir des conseils sur les services en français. Réunions : hôtel de ville, 1er jeudi du mois, 18 h 00. 

Comité consultatif sur l'équité et la diversité
* Fonction : oeuvrer à l'élimination de la discrimination raciale. Réunions : hôtel de ville, 2e lundi du mois, 18 h 00. 

Comité de promotion de la culture
* Conseille la Ville sur la politique et la planification en matière de culture. Le comité se réunit le deuxième lundi de chaque mois, de 19 h à 21 h.

Comité consultatif sur les handicaps ***
* Fonction : recommander l'élaboration de politiques sur des enjeux liés aux handicaps. Réunions : hôtel de ville, 3e jeudi du mois, 12 h 30. 

Comité consultatif sur l'environement
* Fonction : offrir des conseils sur des programmes et des mesures de protection et de mise en valeur de l'environnement naturel. Réunions : hôtel de ville, 4e mardi du mois, 17 h 00. 

Comité consultatif local sur la conservation de l'architecture
* Fonction : offrir des conseils sur tous les aspects du Programme sur la protection du patrimoine de la Ville. 
Réunions : hôtel de ville, 1er et 3e mardis du mois, 18 h 00. 

Comité consultatif sur les taxis
* Fonction : fournir des conseils sur tous les aspects relatifs à l'industrie du taxi. Réunions : hôtel de ville, 1er lundi du mois, 17 h 30. 

Commission des bibliotèques publiques d'Ottawa
* Fonction : administrer un service de bibliothèque publique à Ottawa. Réunions : 120, rue Metcalfe, 3e mardi, 19 h 30. 

Comité d'entente
*** Fonction : examiner les demandes de dérogation mineure, d'autorisation et d'usage dérogatoire de propriétés selon l'Arrêté municipal sur le zonage. Réunions : hôtel de ville, 1er 3e jeudis du mois, 14 h 30. 

Comité des normes de propriété/tribunal de révision
Fonction : arbitrer les conflits émanant des ordres d'inspection en matière de normes de propriété; entendre les appels concernant les taxes prélevées pour les améliorations locales et les allées piétonnières. Réunions : hôtel de ville, pendant la journée, au besoin. 

Commission hydro-électrique d'Ottawa
Fonction : surveiller et gérer tous les travaux relatifs à l'approvisionnement en électricité. Réunions : Bureau d'Hydro-Ottawa, 4e mardi du mois, 9 h 00. 

Administration des terrains de camping d'Ottawa-Nepean
* Fonction : adopter et administrer les politiques et règlements reliés à la construction et à l'aménagement et autres règles régissant l'exploitation d'un parc 
Réunions : sur convocation de la présidence. 

Pour présenter toute candidature, prière de faire parvenir votre demande et votre curriculum vitae, avec l'adresse au domicile, à : 

Coordonnatrice 
Services aux comités et au Conseil 
Services intégrés 
promenade Sussex 
Ottawa (Ontario) 
K1N 5A1

Pour renseignements : 
Anne-Marie Leung, (613) 244-5300, poste 3620 

Courrier élec. : leunga@city.ottawa.on.ca

Il n'y a aucun poste vacant en ce moment. Surveillez nos mises à jour régulièrement. 

Les demandes peuvent également être télécopiées au numéro suivant (613-244-5417) mais les originaux doivent être envoyés à l'adresse précitée. 

Veuillez noter que les candidats peuvent présenter leur demande à plusieurs comités, mais qu'ils ne peuvent siéger qu'à un seul comité. Les postulants de premier ou deuxième mandat dont la candidature est prise en considération devront se présenter à une entrevue. Les mêmes principes d'équité sont pris en considération pour combler les charges vacantes. La Ville a également une Politique de dépenses de participation pour couvrir les frais de garde d'enfants, de taxis et les dépenses engagées pour la participation d'un(e) citoyen(ne) à un comité consultatif. 

La Politique sur le multiculturalisme de la Ville stipule ce qui suit «Ville d'Ottawa se veut une société multiculturelle et multiraciale. La diversité du public joue un rôle important dans les prises de décision. La participation de ce public au gouvernement municipal est souhaitable ainsi que sa contribution à la vie communautaire.» 

*** Réunions le jour.