Conseil municipal

• Prière
• Hymne national
• Reconnaissances – Prix de bâtisseur de la Ville décerné par le maire
• Présentation – Présentation du chèque pour Centraide
• Nouveau plan d’action visant les arts, le patrimoine et la culture à Ottawa (2013-2018)
• Motion portant adoption de rapports
• Motion portant présentation de règlements
• Levée de la séance

Documents du Conseil

• Suite à donner 29
• Ordre du jour 29
• Série de points convenus 29 (texte en clair)
• Comité des services communautaires et de protection - Rapport 11a
• Comité des services communautaires et de protection - Rapport 11b
• Comité de l’urbanisme Rapport 23