Index vidéo-sur-demande

• Hymne national
• Reconnaissance – Prix de bâtisseur de la Ville
• Introduction - Municipal delegation from Ukraine
• Motion portant présentation de rapports
• Motion portant adoption de rapports
• Levée de la séance

Documents du Conseil

• Procès-verbal 14
• Ordre du jour 14
• Série de points convenus 14(texte en clair)
• Comité des services communautaires et de protection - Rapport 5a
• Comité de l’urbanisme Rapport 10A
• Comité des transports - Rapport 7
• Comité des finances et du développement économique – Rapport 8