Transit Commission Commission du transport en commun MINUTES 22 / PROCÈS-VERBAL 22 Friday, 4 May 2012, 9:30 a.m. le vendredi 4 mai 2012, 9 h 30 Andrew S. Haydon Hall, 110 Laurier Avenue West Salle Andrew S. Haydon, 110, avenue Laurier ouest Present / Présent : D. Deans (Chair / Présidente), K. Egli (Vice-Chair / Vice-président), S. Blais, R. Bloess, T. Tierney, M. Wilkinson Absent / Absents : B. Crew, E. Rahn, C. Reporter, S. Desroches, J. Ferrabee, S. Qadri (regrets / excuses) DECLARATIONS OF INTEREST DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT No declarations of interest were filed. CITY OPERATIONS OPÉRATIONS MUNICIPALES TRANSIT SERVICES SERVICES DU TRANSPORT EN COMMUN 1. TRANSIT SERVICES DEPARTMENTAL PRIORITIES – 2012 PRIORITÉS DU SERVICE DE TRANSPORT EN COMMUN – 2012  ACS2012-COS-TRA-0006 CITY WIDE / À L’ÉCHELLE DE LA VILLE This item can be found at 24:05 on the Transit Commission Archived audiocast REPORT RECOMMENDATION: That the Transit Commission table this report to be received and discussed at the May 16 meeting of the Transit Commission. John Manconi, General Manager, Transit Services provided an overview of the report via PowerPoint presentation, a copy of which is held on file with the City Clerk. The report was TABLED as presented, to be discussed and received at the 16 May 2012 Transit Commission meeting. ADJOURNMENT LEVÉE DE LA SÉANCE The Commission adjourned the meeting at 10:02 a.m. Commission Coordinator Chair TRANSIT COMMISSION MINUTES 22 4 MAY 2012 2 COMMISSION DU TRANSPORT EN COMMUN PROCÈS-VERBAL 22 LE 4 MAI 2012 Note: 1. Please note that any written or verbal submissions (including your name but excluding personal contact information) will form part of the public record and be made available to City Council and the public. Nota : 1. Veuillez noter que toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population.