COMMUNITY AND PROTECTIVE SERVICES COMMITTEE REPORT 17A

TO THE COUNCIL OF THE CITY OF OTTAWA

14 NOVEMBER 2012



The COMMUNITY AND PROTECTIVE SERVICES COMMITTEE met on 18 OCTOBER and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.



PRESENT:

Chair:	M.	Taylor
Vice Chair:	S.	Qadri

Members:	R.	Chiarelli
	E.	El-Chantiry
	M.	Fleury
	K.	Hobbs
D. 	Holmes




INDEX


NO.


ITEM

PAGE



1.
OTTAWA FIRE SERVICES – UPDATE OF FIRE PREVENTION INSPECTION FEE BY-LAW
ACS2012-COS-EPS-0048
01



2.
FUNDING - ORLÉANS-CUMBERLAND COMMUNITY RESOURCE CENTRE (OCCRC)
12

ACS2012-CMR-CPS-0013
































































AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE
REPORT 20
13 JUNE 2012		
ii
COMITÉ DE L’AGRICULTURE ET DES AFFAIRES RURALES
RAPPORT 20
LE 13 JUIN 2012


COMMUNITY AND PROTECTIVE
SERVICES COMMITTEE 
REPORT 17A
14 NOVEMBER 2012		
i