AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE REPORT 23A TO THE COUNCIL OF THE CITY OF OTTAWA 24 OCTOBER 2012 The AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE met on 4 OCTOBER 2012 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting. PRESENT: Chair: D. Thompson Vice Chair: S. Blais Members: E. El-Chantiry S. Moffatt S. Qadri INDEX NO. ITEM PAGE 1. ZONING - 7479 BLEEKS ROAD ACS2012- PAI-PGM-0216 1 2. ZONING - 4782 HAWTHORNE ROAD 11 ACS2012-PAI-PGM-0200 AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE REPORT 20 13 JUNE 2012 ii COMITÉ DE L’AGRICULTURE ET DES AFFAIRES RURALES RAPPORT 20 LE 13 JUIN 2012 AGRICULTURE AND RURAL AFFAIRS COMMITTEE REPORT 23A 24 OCTOBER 2012 i