COMMUNITY AND PROTECTIVE SERVICES COMMITTEE REPORT 15 TO THE COUNCIL OF THE CITY OF OTTAWA 27 JUNE 2012 The COMMUNITY AND PROTECTIVE SERVICES COMMITTEE met on 21 JUNE 2012 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting. PRESENT : Chair: M. Taylor Vice Chair: S. Qadri Members: E. El-Chantiry M. Fleury K. Hobbs D. Holmes NO ITEM PAGE 1. 2012 PROVINCIAL BUDGET IMPACTS FOR THE COMMUNITY AND SOCIAL SERVICES DEPARTMENT ACS2012-COS-CSS-0009 1 2. SMOKING OF WATER-PIPES AND NON-TOBACCO PRODUCTS ON MUNICIPAL PROPERTY ACS2012-CMR-LEG-0008 23 COMMUNITY AND PROTECTIVE SERVICES COMMITTEE REPORT 15 20 JUNE 2012 i INDEX