FINANCE and Economic Development Committee Report 20

Comité des FINANCES ET du développement économique
– rapport 20

To the council of the City of Ottawa

Au conseil de la Ville d’Ottawa

9 MAY 2012

le 9 MAI 2012

The FINANCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT Committee met on 1 May 2012 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its meeting of 9 May 2012.

Le Comité deS FINANCES ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE s’est réuni le 1 MAI 2012 et soumet les articles du présent rapport au Conseil pour approbation lors de sa réunion du 9 MAI 2012.

Present / Présences :

Chair / Président :                            J.   Watson

Vice-Chair / Vice-président :          P. Clark

Members / Membres:                       R.  Chiarelli

                                                            K. Egli

D. Deans

                                                            A.  Hubley

                                                            P. Hume

                                                            M.  McRae

                                                            M. Taylor

                                                            M. Wilkinson

Index
No./N^o	Item	Page	Article
1.	400^th Anniversary Celebrations of Samuel de champlain’s voyage to ottawa ACS2012-CMR-OCM-0007	01	festivités du 400^e anniversaire de l’expédition de Samuel de champlain à Ottawa

2.

COMPREHENSIVE LEGAL SERVICES REPORT FOR THE PERIOD january 1^st to march 31^st, 2012 ACS2012-CMR-LEG-0005

17

Rapport général sur les services juridiques pour la pÉriode du 1^er janvier AU 31 mars 2012

3.

DELEGATION OF AUTHORITY – CONTRACTS AWARDED FOR THE PERIOD OCTOBER 1, 2011 TO DECEMBER 31, 2011 ACS2012-CMR-FIN-0017

27

DÉLÉGATION DE POUVOIR – CONTRATS ACCORDÉS POUR LA PÉRIODE DU 1^er OCTOBRE AU 31 DÉCEMBRE 2011

4.

2011 – PURCHASING YEAR IN REVIEW ACS2012-CMR-FIN-0016

35

2011 – L’ANNÉE DE L’APPROVISIONNEMENT EN RÉVISION

5.

2012 Operating and Capital Budget q1 status report ACS2012-CMR-FIN-0018

130

Budgets de fonctionnement et des immobilisations 2012 – T1 - Rapport d’étape

6.

2012 Tax ratios and other tax policies ACS2012-CMR-FIN-0015

235

COEFFICIENTS FISCAUX ET AUTRES POLITIQUES D’IMPOSITION DE 2012

7.	Lansdowne Partnership Plan – Construction of Capital works acs2012-ics-inf-0005	290	PLAN DE PARTENARIAT DU PARC LANSDOWNE – TRAVAUX D’IMMOBILISATION
8.	disposal STRATEGY - 9 Leeming Drive – former  St. Thomas School acs2012-pai-rep-0012	301	STRATÉGIE D’ÉLIMINATION – 9, PROMENADE LEEMING, ANCIENNCE ÉCOLE ST. THOMAS

9.

Property Settlement – TRim Road Project (north Service Road to Innes Road), Claridge Homes (Trim Road) Inc. ACS2012-PAI-REP-0006

317

répartition du droit de propriété – projet du chemin trim (du chemin north service au chemin innes), claridge homes (trim ROAD) Inc.