PLANNING COMMITTEE REPORT 28-A COMITÉ DE L’URBANISME - RAPPORT 28-A TO THE COUNCIL OF THE CITY OF OTTAWA AU CONSEIL DE LA VILLE D’OTTAWA 25 APRIL 2012 LE 25 AVRIL 2012 The PLANNING COMMITTEE met on 10 APRIL 2012 and submits the items contained in this report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting. Le COMITÉ DE L'URBANISME s’est réuni le 10 AVRIL 2012 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire. PRESENT / PRÉSENCES : Chair/ Président P. Hume Vice Chair / Vice-présidente J. Harder Members/ Membres : S. Blais R. Chiarelli K. Hobbs A. Hubley B. Monette S. Qadri M. Taylor INDEX NO./NO ITEM PAGE ARTICLE 1. FRONT – ENDING AGREEMENT – STORMWATER MANAGEMENT POND 3, TRIBUTARY ALTERATIONS AND OVERSIZED TRUNK STORM SEWERS, RIVERSIDE SOUTH COMMUNITY ACS2011-ICS-PGM-0199 1 ENTENTE DE FINANCEMENT PRÉALABLE – BASSIN DE RÉTENTION DES EAUX PLUVIALES NO 3 ET DES ÉGOUTS PLUVIAUX SURDIMENSIONNÉS, COMMUNAUTÉ DE RIVERSIDE-SUD 2. OFFICIAL PLAN AMENDMENT AND ZONING – 3311 WOODROFFE AVENUE ACS2012-PAI-PGM-0079 14 MODIFICATION AU PLAN OFFICIEL ET ZONAGE – 3311, AVENUE WOODROFFE 3. ZONING – 337 SUNNYSIDE AVENUE ACS2012-PAI-PGM-0083 37 ZONAGE – 337, AVENUE SUNNYSIDE 4. ZONING – 145-151 MEADOWLANDS DRIVE ACS2012-PAI-PGM-0100 59 ZONAGE – 145-151, PROMENADE MEADOWLANDS 5. ZONING – PART OF 90 WOODRIDGE CRESCENT AND PART OF 100 BAYSHORE DRIVE ACS2012-PAI-PGM-0085 78 ZONAGE – PARTIE DU 90, CROISSANT WOODRIDGE ET PARTIE DU 100, PROMENADE BAYSHORE 6. ZONING - 200 LOCKHART AVENUE ACS2012-PAI-PGM-0077 89 ZONAGE - 200, AVENUE LOCKHART 7. ZONING – 145 CLARIDGE DRIVE ACS2012-PAI-PGM-0054 102 ZONAGE – 145, PROMENADE CLARIDGE 8. FRONT – ENDING AGREEMENTS – TRAFFIC SIGNALS FOR BANK STREET AT ANALDEA DRIVE, NORTH INTERSECTION ACS2012-PAI-PGM-0080 112 ENTENTES DE FINANCEMENT PRÉALABLE – FEUX DE CIRCULATION SUR LA RUE BANK À LA HAUTEUR DE LA PROMENADE ANALDEA, INTERSECTION NORD 9 2011 ANNUAL REPORT PURSUANT TO THE BUILDING CODE ACT ACS2012-PAI-PGM-0069 124 RAPPORT ANNUEL DE 2011 PRESCRIT PAR LA LOI SUR LE CODE DU BÂTIMENT 10. BUILDING CODE SERVICES - VACANT BUILDING OFFICIAL POSITIONS ACS2012-PAI-PGM-0098 132 SERVICES DU BÂTIMENT – POSTES VACANTS D'AGENTS DU BÂTIMENT 11. EXEMPTION FROM THE DEMOLITION CONTROL BY-LAW FOR THE PROPERTY SITUATED AT 807 MAPLEWOOD AVENUE ACS2012-CMR-PLN-0006 139 EXEMPTION AU RÈGLEMENT SUR LES DÉMOLITIONS POUR LA PROPRIÉTÉ SITUÉE AU 807, AVENUE MAPLEWOOD PLANNING COMMITTEE REPORT 28A 25 APRIL 2012 i. COMITÉ DE L’URBANISME RAPPORT 28A LE 25 AVRIL 2012