Council Member Inquiry/Motion Form Demande de renseignements
d’un membre du Conseil /Formulaire de motion |
|||
From/Exp. : Councillor / conseiller Tierney |
Date : 11 October / October 2011 |
File/Dossier : 24-11 |
|
To/Dest. : Marian Simulik, City Treasurer / Trésorière municipale |
|||
Subject/Objet : Property Tax due dates / Dates
limites pour le paiement de l’impôt foncier |
|||
Inquiry/Demande de renseignements Property Tax payments are due on the third
Thursdays in March and June; What would be the impact if
the due dates were changed to fixed dates of April 1st and July 1st? L’impôt
foncier doit être payé au plus tard le troisième jeudi des mois de mars et de
juin. Quelles seraient les
implications de fixer ces échéances au 1er avril
et au 1er juillet? |
|||
Response/Réponse (November
24, 2011 ) Response to be listed on the Finance and Economic Development Committee Agenda of January 12, 2012 and the Council Agenda of January 25, 2012. La
réponse devrait être inscrite à l’ordre du jour de la réunion du Comité des finances et du développement économique prévue le 12 janvier 2012 et à l’ordre du jour de la
réunion du Conseil prévue le 25 janvier 2012.
|