FINANCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT COMMITTEE REPORT 9
COMITÉ DES FINANCES ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE – RAPPORT 9


TO THE COUNCIL OF THE CITY OF OTTAWA
AU CONSEIL DE LA VILLE D’OTTAWA

13 JULY 2011
LE 13 JUILLET 2011


The FINANCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT COMMITTEE met on 7 JULY 2011 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its meeting of 13 JULY 2011.


Le COMITÉ DES FINANCES ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE s’est réuni le 7 JUILLET 2011 et soumet les articles du présent rapport au Conseil pour approbation lors de sa réunion du 13 JUILLET 2011.



PRESENT / PRÉSENCES :

Chair / Président :	J.	Watson
Vice-Chair / Vice-président : 	P. 	Clark

Members / Membres :	R.	Chiarelli
	D.	Deans
	K. 	Egli
	A.	Hubley
	M.	McRae
	M. 	Taylor
	D.	Thompson
	M. 	Wilkinson

INDEX
NO./NO
ITEM
PAGE
ARTICLE




1.
2010 – PURCHASING YEAR IN REVIEW 
ACS2011-CMR-FIN-0037

01
2010 – L’ANNÉE DE L’APPROVISIONNEMENT EN RÉVISION

2.
ARTS COURT REDEVELOPMENT – IMPLEMENTATION
ACS2011-CMR-REP-0020
92
RÉAMÉNAGEMENT DE LA COUR DES ARTS - MISE EN ŒUVRE





3.
ECONOMIC DEVELOPMENT STRATEGY IMPLEMENTATION PLAN
ACS2011-ICS-CSS-0007
158
PLAN DE MISE EN ŒUVRE DE LA STRATÉGIE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE















FINANCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT COMMITTEE
REPORT 9
13 JULY 2011		
ii
COMITÉ DES FINANCES ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE 
RAPPORT 9
LE 13 JUILLET 2011