DEBENTURE COMMITTEE REPORT 2 COMITÉ SUR LES DÉBENTURES - RAPPORT 2 TO THE COUNCIL OF THE CITY OF OTTAWA AU CONSEIL DE LA VILLE D’OTTAWA 13 JULY 2011 LE 13 JUILLET 2011 The DEBENTURE COMMITTEE met on 7 JULY 2011 and submits the item contained in this Report for the information and/or approval of Council at its meeting of 13 JULY 2011. Le COMITÉ SUR LES DÉBENTURES s’est réuni le 7 JUILLET 2011 et soumet l’article du présent rapport au Conseil pour information et/ou approbation lors de sa réunion du 13 JUILLET 2011. PRESENT / PRÉSENCES : Chair / président : J. Watson Members / Membres : K. Kirkpatrick M. Simulik SUBJECT: TERMS OF REFERENCE FOR THE DEBENTURE COMMITTEE ACS2011-CMR-CCB-0064 OBJET: MANDAT DU COMITÉ SUR LES DÉBENTURES ACS2011-CMR-CCB-0064 DEBENTURE COMMITTEE REPORT 2 13 APRIL 2011 2 COMITÉ SUR LES DÉBENTURES RAPPORT 2 LE 13 AVRIL 2011 INDEX NO./NO ITEM PAGE ARTICLE