1.                   OFFICIAL PLAN AMENDMENT -
8213 (formerly 8171) Flewellyn Road

 

Modification du PLAN OFFICIEL -
8213 (anciennement 8171), chemin flewellyn

 

 

COMMITTEE RECOMMENDATION

 

(This application is subject to the provisions of Bill 51.)

 

That Council approve and adopt an amendment to Schedule A - Rural Policy Plan of the Official Plan to change the designation of part of 8213 (8171) Flewellyn Road from Sand and Gravel Resource Area to General Rural, as detailed in Document 2.

 

RECOMMANDATION DU COMITÉ

 

(Cette application est assujettie aux dispositions du Règlement 51.)

 

Que le Conseil approuve et adopte une modification à l’annexe A, Plan des politiques en milieu rural, du Plan officiel, de manière à faire passer la désignation d’une partie du 8213 (8171), chemin Flewellyn de zone de ressources de sable et de gravier à zone rurale générale, tel qu’exposé en détail dans le document 2.

 

 

 

 

 

Documentation

 

1.         Deputy City Manager’s Report, Infrastructure Services and Community Sustainability, dated 12 May 2011 (ACS2011-ICS-PGM-0093).

 

2.         Extract of Draft Minutes, 2 June 2011.

 


Report to/Rapport au :

 

Agriculture and Rural Affairs Committee

Comité de l'agriculture et des affaires rurales

 

12 May 2011 / le 12 mai 2011

 

Submitted by/Soumis par : Nancy Schepers, Deputy City Manager

Directrice municipale adjointe,