6.             ZONING TO PERMIT TEMPORARY PARKING FOR COMMUTERS

 

DÉSIGNATION DE ZONAGE VISANT À PERMETTRE LE STATIONNEMENT TEMPORAIRE POUR LES NAVETTEURS

 

 

Committee recommendationS

 

Whereas with the impending OC Transpo Strike, there is a need for the City to take certain actions to minimize to the extent possible the effects of such a strike on the Citizens of Ottawa; and

 

Whereas one such action that could be taken is to allow various City-owned properties that could serve as parking lots be used as such for a temporary period should the strike occur and until the strike is settled; and

 

Whereas many of the City-owned properties that could serve to provide parking are not zoned to allow such a use; and

 

Whereas it is necessary to put in place a temporary zoning to allow for such temporary parking use as expeditiously as possible;

 

Therefore be it resolved that staff be directed to bring forward a proposed amendment to the City of Ottawa Zoning By-law 2008-250 to allow temporary parking for all City-owned lands and other sites with potential to be used for commuter parking; and

 

Be it further resolved that all notice requirements of the Planning Act RSO 1990 be met with all notice requirements under the City’s Public Notification and Consultation Policy being waived.

 

 

RecommandationS du Comité

 

Attendu qu’une grève d’OC Transpo est imminente, la Ville doit prendre des mesures pour en atténuer le plus possible les effets pour les résidents d’Ottawa;

 

Attendu qu’au nombre des mesures possibles figure l’utilisation des terrains appartenant à la Ville comme terrains de stationnement temporaires pendant la durée de l’éventuelle grève;

 

Attendu que le zonage d’un grand nombre de terrains appartenant à la Ville et pouvant servir de terrains de stationnement ne permet pas leur utilisation à cette fin;

 

Attendu qu’il est nécessaire d’adopter un zonage temporaire pour permettre aussi rapidement que possible l’utilisation des terrains de la Ville comme terrains de stationnement;

 

Il est résolu que le personnel sera chargé de soumettre une modification du Règlement de zonage de la Ville d’Ottawa, soit le Règlement no 2008-250, afin de permettre le stationnement temporaire sur tous les terrains appartenant à la Ville et autres installations municipales à l’intention des navetteurs;

 

Il est également résolu que les préavis exigés par la Loi sur l'aménagement du territoire, L.R.O. 1990 seront respectés et que les préavis prévus par la politique municipale sur les avis publics et la consultation ne s’appliqueront pas.