Comité des services communautaires et de protection
et au Conseil
Soumis par : Steve
Kanellakos, Directeur municipal adjoint,
Services communautaires et de protection
Personne-ressource
: Dr.David Salisbury,Médecin chef en santé publique
Santé
publique Ottawa
613-580-2424
x 23681, dave.salisbury@ottawa.ca
|
OBJET : |
RAPPORT ANNUEL DE 2007 DE SANTÉ PUBLIQUE OTTAWA |
|
|
|
|
SUBJECT: |
OTTAWA PUBLIC HEALTH 2007 ANNUAL REPORT
|
Que le
Comité des services communautaires et de protection ainsi que le Conseil
prennent connaissance du présent rapport.
En 2007,
on célébrait le 175e anniversaire de la création du premier
conseil de santé de Bytown. Et bien que Santé publique Ottawa (SPO) ait
beaucoup progressé depuis, son mandat est toujours le même : protéger les
résidents et promouvoir une ville saine.
Le Rapport annuel de 2007 constitue un
moyen de montrer l’engagement de SPO à optimiser la santé des résidents
d’Ottawa en les encourageant à adopter un mode de vie sain et en anticipant, en
prévenant et en combattant les risques pouvant affecter la santé des résidents.
Ce rapport donne un aperçu des programmes et réalisations de SPO en 2007, y
compris en ce qui a trait à la promotion d’environnements sûrs et de modes de
vie sains, à la prévention des blessures et maladies, à la lutte contre les
maladies infectieuses et à la communication de renseignements sur la santé de
premier ordre aux résidents d’Ottawa. Ce rapport annuel reflète également les
réalisations du personnel dévoué de SPO afin de soutenir sa vision, soit
devenir un centre d’excellence en santé publique offrant des services et des
renseignements personnalisés et novateurs favorisant la santé des résidents et
renforçant la capacité communautaire.
Au cours
de la dernière année, SPO a reçu des prix locaux et provinciaux reconnaissant
une fois de plus son leadership en matière de programmes en santé publique à
l’échelle provinciale, nationale et internationale. Ces prix et l’adaptation de
programmes de SPO par d’autres autorités témoignent du succès de ses programmes
et des efforts incessants du personnel en santé publique d’Ottawa. Une grande
part du succès de l’organisation est attribuable à la force des relations de
travail au sein des Services communautaires et de protection et de la
collectivité ainsi qu’avec les partenaires communautaires.
SPO
présente son rapport annuel à la collectivité conformément aux Lignes directrices touchant les programmes
et services de santé obligatoires (1997).
Des
exemplaires supplémentaires de ce rapport sont disponibles sur demande. Vous
trouverez également ce rapport, de même que d’autres renseignements offerts par
SPO, sur notre site Web, à ottawa.ca/sante.
s.o.
Le présent
rapport n’a aucune répercussion financière.
Document 1 : Rapport annuel
de 2007 de Santé publique Ottawa
SPO
coordonnera la distribution de l’Ottawa
Public Health 2007 Annual Report/Rapport annuel de 2007 de Santé publique
Ottawa.