|
7. motion - AMBULANCE DONATION TO ETHIOPIA MOTION - DON
D’UNE AMBULANCE À L’ÉTHIOPIE |
Committee Recommendation
That
Council waive Subsection 41(4) of By-law No. 50 of 2000, as amended, and
approve the donation of one (1) ambulance (approximate value $5,000) to the
Friends of Ethiopia, on the condition that the Friends raise funds to cover the
associated cost to deliver the ambulance to Ethiopia.
Recommandation du comité
Que le Conseil renonce au paragraphe
41(4) du Règlement no 50 de 2000, tel que modifié, et approuve le
don d’une (1) ambulance (valeur approximative de 5 000 $) à
l’organisation Friends of Ethiopia, à condition que celle-ci amasse les fonds
nécessaires au paiement des coûts de livraison de l’ambulance vers l’Éthiopie.
For the information of
council
The Corporate Services and Economic Development Committee also approved the following directive:
That staff
report back in 2008 with a formal policy respecting the donation of
decommissioned vehicles.
Pour la gouverne du Conseil
Le Comité des services organisationnels et du
dévéloppement économique a également approuvé la directive suivante :
Que le personnel rende compte en
2008 par le biais d’une politique officielle relative au don des véhicules
retirés de la circulation.
Documentation
1. Corporate Services and Economic
Development Committee report dated
6 November 2007 (ACS2007-CMR-CSE-0014).
2. Extract of Draft Minute, 6 November 2007.
Report to / Rapport au :
Council / Conseil
6 November 2007 / le 6 novembre 2007
Submitted by /
Soumis par : Corporate Services
and Economic
Development Committee
|
|
|
Ref N°: ACS2007-CMR-CSE-0014 |
SUBJECT:
MOTION - AMBULANCE DONATION
TO ETHIOPIA
OBJET : MOTION
- DON D’UNE AMBULANCE À L’ÉTHIOPIE
REPORT RECOMMENDATION
That Council waive Subsection
41(4) of By-law No. 50 of 2000, as amended, and approve the donation of one (1)
ambulance (approximate value $5,000) to the Friends of Ethiopia, on the condition
that the Friends raise funds to cover the associated cost to deliver the
ambulance to Ethiopia.
That Council waive Subsection
41(4) of By-law No. 50 of 2000, as amended, and approve the donation of one (1)
ambulance (approximate value $5,000) to the Friends of Ethiopia, on the
condition that the Friends raise funds to cover the associated cost to deliver
the ambulance to Ethiopia.
BACKGROUND
At its meeting of 6 November 2007, pursuant to Section 84(3) of the Procedure By-law 2006-462, the Corporate Services and Economic Development Committee agreed to consider the above-noted motion, moved by Councillor D. Deans. The full text of the motion follows:
WHEREAS the Friends of Ethiopia have requested a decommissioned ambulance
from the City of Ottawa to be sent to Ethiopia as a millennium project;
AND WHEREAS the Friends of Ethiopia have committed to raise the
funds necessary to fit up and ship the ambulance to Ethiopia;
THEREFORE BE IT RESOLVED that Council waive Subsection 41(4) of
By-law No. 50 of 2000, as amended, and approve the donation of one (1)
ambulance (approximate value $5,000) to the Friends of Ethiopia, on the
condition that the Friends raise funds to cover the associated cost to deliver
the ambulance to Ethiopia; and
BE IT FURTHER RESOLVED that staff report back in 2008 with a formal
policy respecting the donation of decommissioned vehicles.
CONSULTATION
N/A
FINANCIAL
IMPLICATIONS
As noted in the motion.
ATTACHMENTS
N/A
DISPOSITION
N/A
|
|
|
|
|
extract of draft
minutes 17 6 november 2007 |
|
extrait
de l’Ébauche du proces-verbal 17 - le 6 novembre 2007 |
MOTION -
DONATION OF AMBULANCE
TO ETHIOPIA
MOTION - DON D’UNE AMBULANCE À L’ÉTHIOPIE
ACS2007-CMR-CSE-0014 City Wide / À l'échelle de la ville
Moved by Councillor D. Deans
That the Corporate Services and Economic Development Committee approve the addition of this item for consideration by the Committee at today’s meeting, pursuant to Section 84(3) of the Procedure By-law.
CARRIED
Moved by Councillor D. Deans
WHEREAS the Friends of Ethiopia have requested a decommissioned
ambulance from the City of Ottawa to be sent to Ethiopia as a millennium
project;
AND WHEREAS the Friends of Ethiopia have committed to raise the
funds necessary to fit up and ship the ambulance to Ethiopia;
THEREFORE BE IT RESOLVED that Council waive Subsection 41(4) of
By-law No. 50 of 2000, as amended, and approve the donation of one (1)
ambulance (approximate value $5,000) to the Friends of Ethiopia, on the
condition that the Friends raise funds to cover the associated cost to deliver
the ambulance to Ethiopia; and
BE IT FURTHER RESOLVED that staff report back in 2008 with a formal
policy respecting the donation of decommissioned vehicles.
CARRIED