8.             APPOINTMENT OF LOTTERY LICENSING OFFICER AND LOTTERY INVESTIGATORS

 

NOMINATION D’UN AGENT DES LICENCES DE LOTERIE ET D’INSPECTEURs DES LOTERIES

 

COMMITTEE RECOMMENDATION

That Council approve that By-law 2001-8 to appoint the Lottery Licensing Officer and a Lottery Investigator for the City of Ottawa be repealed and replaced with the by-law attached as Document 1, to appoint said Officer and Investigators to reflect organizational changes.

 

 

Recommandation du Comité

 

Que le Conseil d’approuver municipal d’abroger le Règlement municipal 2001-8 visant la nomination d’un agent des licences de loterie et d’un inspecteur des loteries et de le remplacer par le règlement joint au Document 1, faisant en sorte que la nomination de cet agent et de cet inspecteur tienne compte des changements apportés à l’organisation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DOCUMENTATION

 

1.                  Deputy City Manager report dated 5 February 2007 (ACS2007-CPS-BYL-0006).


 

Report to/Rapport au :

 

Community and Protective Services Committee

Comité des services communautaires et de protection

 

and Council / et au Conseil

 

5 February 2007 / le 5 fevrier 2007

 

Submitted by/Soumis par : Steve Kanellakos, Deputy City Manager/Directeur municipal adjoint,

Community and Protective Services/Services communautaires et de protection 

 

Contact Person/Personne ressource : Susan Jones, Director/Directrice

By-law and Regulatory Services/Services des règlements municipaux

(613) 580-2424 x25536, susan.jones@ottawa.ca

 

City-Wide/ Portée générale

Ref N°: ACS2007-CPS-BYL-0006

 

 

SUBJECT:

APPOINTMENT OF LOTTERY LICENSING OFFICER AND LOTTERY INVESTIGATORS

 

 

OBJET :

NOMINATION D’UN AGENT DES LICENCES DE LOTERIE ET D’INSPECTEURs DES LOTERIES

 

 

REPORT RECOMMENDATION

 

That the Community and Protective Services Committee recommend to Council that By-law 2001-8 to appoint the Lottery Licensing Officer and a Lottery Investigator for the City of Ottawa be repealed and replaced with the by-law attached as Document 1, to appoint said Officer and Investigators to reflect organizational changes.

 

RECOMMANDATION DU RAPPORT

 

Que le Comité des services communautaires et de protection recommande au Conseil municipal d’abroger le Règlement municipal 2001-8 visant la nomination d’un agent des licences de loterie et d’un inspecteur des loteries et de le remplacer par le règlement joint au Document 1, faisant en sorte que la nomination de cet agent et de cet inspecteur tienne compte des changements apportés à l’organisation.


EXECUTIVE SUMMARY

 

The report recommends the repeal of By-law 2001-8 to appoint the Lottery Licensing Officer and a Lottery Investigator for the City of Ottawa and its replacement with a by-law that appoints the current relevant positions and individuals to reflect organizational changes.

 

RÉSUMÉ

 

Le rapport recommande l’abrogation du Règlement municipal 2001-8 visant la nomination de l’agent des licences de loterie et de l’inspecteur des loteries de la Ville d’Ottawa et son remplacement par un règlement faisant en sorte que la nomination de cet agent et de cet inspecteur tienne compte des changements apportés à l’organisation.

 

BACKGROUND

 

At the time of amalgamation, the functions of the Lottery Licensing Officer fell within the area of responsibility of the Director of Secretariat Services in the Department of Corporate Services.  The responsibilities of this designation include exercising all authority, powers and rights and to perform all duties and obligations which by statute or by-law are or may be conferred or imposed and any other duties that may be imposed by the Council of the City of Ottawa in respect of lottery licensing.  By-law 2001-8 identifies that position and also appoints a Lottery Investigator to assist in the administration and enforcement of the licensing of lottery schemes that are or may be regulated by statute or by-law.

 

DISCUSSION

 

By-law 2001-8 to appoint the Lottery Licensing Officer and a Lottery Investigator for the City of Ottawa has not been amended since 2001 when it was enacted and therefore, it continues to identify individuals who are no longer involved in the lottery licensing function which was transferred to the By-law and Regulatory Services Branch as part of the 2004 reorganization.  The proposal to repeal By-law 2001-8 and to replace it with a by-law that appoints the current relevant positions and individuals will address this administrative matter.

 

RURAL IMPLICATIONS

 

There are no rural implications associated with the recommendation.

 

CONSULTATION

 

Given the administrative nature of the recommendations, no public consultation is necessary and none was undertaken.

 

FINANCIAL IMPLICATIONS

 

There are no direct financial implications associated with the recommendations.

 

 

 

SUPPORTING DOCUMENTATION

 

Document 1 – Draft By-law

 

DISPOSITION

 

Legal Services Branch to process the by-law to Council for enactment.


DOCUMENT 1

 

BY-LAW NO. 2007 -

 

            A by-law of the City of Ottawa to appoint a Lottery Licensing Officer and Lottery Investigators and to repeal By-law No. 2001-8.

 

The Council of the City of Ottawa enacts as follows:

 

1.                     The person appointed to the position of Director of By-law and Regulatory Services in the Department of Community and Protective Services of the City of Ottawa is appointed Lottery Licensing Officer of the City of Ottawa and shall exercise all the authority, powers and rights and shall perform all duties and obligations which by statute or by-law are or may be conferred or imposed upon the Lottery Licensing Officer and any other duties that may be imposed by the Council of the City of Ottawa.

 

2.                     The following individuals are appointed as Municipal Law Enforcement Officers, known as Lottery Investigators, to assist in the administration and enforcement of the licensing of lottery schemes that are or may be regulated by statute or by-law:

 

                        ALGIE, Natalie

LECORDIER, Teddy

 

3.                     By-law No. 2001-8 entitled “A by-law of the City of Ottawa to appoint the Lottery Licensing Officer and a Lottery Investigator for the City of Ottawa” is repealed.

 

 

 

                        ENACTED AND PASSED this     day of          , 2007.

 

 

 

                                    CITY CLERK                                     MAYOR