Planning and environment Committee Report 55

Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 55

 

 

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

11 october 2006

le 11 octobre 2006

 

 

 

 

The Planning and environment Committee met on 26 SEPTEMBER 2006 and submits the items contained in this Report for the information and / or approval of Council at its meeting of 11 October 2006.

 

Le Comité de l’urbanisme et de l’environnement s’est réuni le 26 SEPTEMBRE 2006 et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa réunion du 11 octobre 2006.

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                                 P.   Hume

Vice Chair / Vice-présidente :               P.   Feltmate

 

Members/ Membres :                           G.  Bédard

                                                            M.  Bellemare

                                                            A.  Cullen

                                                            J.    Harder

                                                            D.  Holmes

                                                            G.  Hunter

                                                            B.   Monette








 

Index

 

 

NO

 

 

ITEM

 

PAGE

 

ARTICLE

 

 

 

 

1.

ORLEANS INDUSTRIAL PARK COMMUNITY STRATEGY-
A VISIONING EXERCISE

acs2006-ccs-pec-0008

 

01

 

STRATÉGIE COMMUNAUTAIRE

SE RAPPORTANT AU PARC
INDUSTRIEL D'ORLÉANS - EXERCIce cONCEPTUEL

 

2.

SIGN MINOR VARIANCE - BILLBOARD SIGN RENEWALS

aCS2006-PGM-BLD-0019

 

12

DÉROGATION MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES - RENOUVELLEMENT DE PANNEAUX D'AFFICHAGE

 

3.

zONING -

amendments to the Parking Space Requirements for multiple attached dwelling units in the former City of Kanata by-laws

ACS2006-PGM-APR-0183

 

28

ZONAGE -

MODIFICATIONS AUX EXIGENCES RELATIVES AUX PLACES DE STATIONNEMENT POUR LES UNITÉS D’HABITATION MULTIPLES EN RANGÉE  DANS LES RÈGLEMENTS DE L’ANCIENNE VILLE DE KANATA

 

4.

ZONING -

2015 LANTHIER DRIVE

ACS2006-PGM-APR-0094

 

39

ZONAGE -

2015, PROMENADE LANTHIER