Planning and Environment Committee Comité de l’urbanisme et de l’environnement Disposition 3/ Suite à donner 3
Tuesday, 13 January 2004, 9:30 a.m. le mardi 13 janvier 2004, 9 h 30 |
Notes: 1. Underlining indicates
a new or amended recommendation approved by Committee.
2. Reports requiring Council consideration will be
presented to Council on 28 January 2004 in Planning and Environment Committee
Report 2B.
3. Due to the urgency
of Item 19 Council will be requested to consider this item at its meeting of 14 January 2004 in Planning and Environment Committee Report Number 2.
Nota : 1. Le
soulignement indique qu'il s'agit d'une nouvelle recommandation ou d'une
recommandation modifiée approuvée par le Comité.
2.
Les rapports nécessitant un examen par le Conseil municipal
seront présentés au Conseil le 28 janvier 2004 dans le rapport 2B du
Comité de l’urbanisme et de l’environnement.
3.
Compte tenu qu’il est urgent de traiter l’article 19,
on demandera au Conseil d’étudier cet article, contenu dans le rapport no
2 du Comité de l’urbanisme et de l’
environnement, lors de sa réunion du 14
janvier 2004.
CONFIRMATION OF MINUTES
Ratification dES procÈs-verbaUX
Minutes 1
- Thursday, 11 December 2003
Minutes 2
- Wednesday, 17 December 2003
Environmental
Services Committee Minutes 39 and Confidential Minutes 8 – Tuesday, September
23, 2003
Environmental
Services Committee and Transportation and Transit Committee Joint Minutes 1 –
Tuesday, October 14, 2003
CONFIRMED
DEFERRALS
REPORTS
DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT
SERVICES
D’AMÉNAGEMENT
PLANNING
AND INFRASTRUCTURE APPROVALS BRANCH
DIRECTION DE L’APPROBATION DES DEMANDES
D’URBANISME ET D’INFRASTRUCTURE
1. ZONING - 186 LYON
STREET
ZONAGE - 186, RUE LYON
ACS2003-DEV-APR-0223 Somerset (14)
deferred from 13 November 2003 meeting
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to the former City of Ottawa Zoning
By-Law 1998 to change the zoning of 186 to 198 Lyon Street from an R7A F(5.0)
H(64) Residential/Commercial Service Zone to an R7A F(9.9) H(64) zone with an
exception to permit a high-rise apartment building as detailed in Document 3
and shown in Document 1, as amended by the following:
That Report Ref ACS
2003-DEV-APR-0223 dealing with a rezoning application for the property at 186
Lyon Street be amended to add the following recommendation:
That the by-law
to implement the zoning change not be enacted until such time as the applicant
has obtained Site Plan Approval for the proposed development. This approval will include: (1) approval of
the detailed plans illustrating the hard and soft landscaping between the
building and Lyon Street and Laurier
Avenue West, showing its contribution to the pedestrian environment; and
(2) approval of the elevation drawings of all four building facades in order
to: (a) illustrate the relationship between the lower floor facades and
the adjoining streets, showing how the design of the lower storeys will animate
and enhance those two streets; and (b)
illustrate the relationship between the upper storeys and the adjacent
buildings, showing how the proposed development will improve the immediate
high-rise environment. Such approvals
will include the approval of all façade materials and colors.
That no further
notice be provided pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act RSO 1990 c.
LOST
DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT
SERVICES
D’AMÉNAGEMENT
PLANNING
AND INFRASTRUCTURE APPROVALS BRANCH
DIRECTION DE L’APPROBATION DES DEMANDES
D’URBANISME ET D’INFRASTRUCTURE
2. OFFICIAL PLAN and
zoning - 1123 Old montreal road
PLAN OFFICIEL ET ZONAGE - 1123, VIEUX CHEMIN DE MONTRÉAL
ACS2004-DEV-APR-0026 Cumberland (19)
That the Planning and Environment Committee
recommend that Council approve and adopt an amendment to the Rural Official
Plan of the former City of Cumberland to redesignate 1123 Old Montreal Road
from General Rural to Institutional, as detailed in Document 2 and amend the
Zoning By-Law of the former City of Cumberland to change the zoning of 1123 Old
Montreal Road from "General Rural - GR" to an "Institutional -
I" exception zone as detailed in Document 3.
CARRIED
3. OFFICIAL PLAN and zoning AMENDMENT - 412 Nepean
Street
MODIFICATION AU PLAN OFFICIAL ET AU ZONAGE - 412, RUE NEPEAN
ACS2004-DEV-APR-0025 Somerset (14)
That the Planning and Environment Committee
recommend that Council approve:
1. And adopt an amendment to Volume 2-A
Secondary Plans, Centretown Secondary Plan of the Council Adopted Official Plan
of the City of Ottawa, to redesignate 412 Nepean Street from Public/Institutional
to Residential Medium Profile, as detailed in Document 2.
2. And adopt an amendment to the Centretown Secondary Policy Plan included within Volume II, Secondary Policy Plans of the Official Plan of the former City of Ottawa, to redesignate 412 Nepean Street from Public/Institutional to Residential Medium Profile as detailed in Document 3.
3. The application to amend the former
City of Ottawa Zoning By-law, 1998, for 412 Nepean Street, from a Leisure (L3)
to a Residential R5D H(15.0) exception zone to permit stacked townhouses, as
detailed in Document 5 and shown on Document 1.
4.
That the rezoning report for 412 Nepean Street be
amended as follows:
Under the heading
DETAILS OF RECOMMENDED ZONING in Document 5,
i) Item 4 is amended by replacing the word “garage” with
the word “space”.
ii) Item 6 is amended
by replacing the number “22” with the number “33”.
5. That
no further notice be provided pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act
RSO 1990 c.
CARRIED
as amended
4. OFFICIAL PLAN - 1000
KLONDIKE ROAD - ZONING - 1000 Klondike Road
PLAN OFFICIEL - 1000, CHEMIN KLONDIKE
ZONAGE - 1000, CHEMIN KLONDIKE
ACS2004-DEV-APR-0024 Kanata (4)
That the Planning
and Environment Committee recommend Council:
1. Approve
and adopt an Official Plan Amendment to the former City of Kanata Official Plan
to redefine and change the designation boundaries of 1000 Klondike Road and 129
Shirley's Brook Drive as detailed in Document 3.
2.
Approve an amendment to the former City of Kanata
Zoning By-Law to change the zoning of 1000 Klondike Road as detailed in
Document 5.
3. WHEREAS
“Document 3”, Part B, attached to Staff Report ASC2004-DEV-APR-0024, being the
Proposed Official Plan Amendment, does not accurately reflect the proposed
change in land use designations of the subject property,
AND WHEREAS
“Document 4” attached to Staff Report ASC2004-DEV-APR-0024, being the Proposed
Zoning By-law Amendment, does not specifically state that a new Institutional
(I) section will be added to the structure of Zoning By-law 164-93,
AND WHEREAS
“Document 1” attached hereto has been prepared to detail required corrections
to Staff Report ACS2004-DEV-APR-0024,
THEREFORE BE IT
RESOLVED THAT “Document 3” and “Document 4” attached to Staff Report
ACS2004-DEV-APR-0024 be amended in accordance with “Document 1” attached
hereto.
BE IT RESOLVED
that Planning and Environment Committee approve and implement the following
revisions to “Document 3” and “Document 4” of Staff Report
ASC2004-DEV-APR-0024:
a.
That “Document 3”, Part B – THE AMENDMENT, Section
2.0 Details of the Amendment, clause 2 is hereby amended by deleting clause two
in its entirety and substitute the following new clause 2:
“That Schedule “B” – Urban Area – Land
Use is hereby amended by changing the designation “RL” and “RM” on said
Schedule “B” insofar as it applies to the lands identified on Schedule “A” to
this Amendment, and substituting therefore the designation “RM” and “RL”,
respectively, as shown.”
b.
That “Document 4” DETAILS OF RECOMMENDED ZONING be
amended by adding the following new text prior to the existing text:
“That By-law
164-93 be amended by adding a new Institutional (I) Section after Section 10
and before Section 11, and said new section shall be derived from and be
identical to that of abutting Zoning By-law 161-93”
4. That
no further notice be provided pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act
RSO 1990 c.
CARRIED
as amended
5. ZONING - 4405 INNES ROAD
ZONAGE - 4405, CHEMIN INNES
ACS2004-DEV-APR-0013 Cumberland (19)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to the former City of Cumberland Urban
Zoning By-Law to change the zoning of 4405 Innes Road from R1A (RAU) Block
"G" to R1A (RAU) Block "G" Block "BB" as shown in
Document 1 and detailed in Document 3.
CARRIED
6. ZONING
- 4233 FRANK KENNY ROAD
ZONAGE - 4233, CHEMIN FRANK KENNY
ACS2004-DEV-APR-0036 Cumberland (19)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to the former City of Cumberland Rural
Zoning By-Law to change the zoning of 4233 Frank Kenny Road from Agriculture -
AGR to Agriculture - Exception Nine AGR-X9 to remove as a permitted use a
single detached dwelling as shown in Document 1 and detailed in Document 2.
CARRIED
7. ZONING - 330 COVENTRY ROAD
ZONAGE - 330, CHEMIN COVENTRY
ACS2004-DEV-APR-0022 Rideau-Rockcliffe (13)
That the Planning and Environment Committee
recommend that Council refuse an amendment to the former City of Ottawa Zoning
By-Law, 1998, to modify the CE10 F(1.0) zoning of 330 Coventry Road to add
carwash and gas station as permitted uses.
CARRIED
8. ZONING
- 501 and 599 Smyth road
ZONAGE - 501 ET 599, CHEMIN SMYTH
ACS2004-DEV-APR-0019 Alta Vista (18)
1. That the Planning and
Environment Committee recommend Council approve an amendment to the former City
of Ottawa Zoning By-Law 1998 to add a new exception to the Major
Institutional I2[233] F(1.5) zone for
501 Smyth Road, to add new exceptions to the Low Rise Apartment R5A and
R5A[588] zones and to the Leisure Linkage L2[588] zone, and to create a new
Leisure Linkage L2B[757] exception zone for 599 Smyth Road, to permit
parking lot and right-of-way uses as detailed in Document 3 and shown in
Documents 1 and 4..
2. That Report Ref ACS 2004-DEV-APR-0019 dealing with a rezoning application
for the properties at 501 and 599 Smyth Road be amended by the following:
a. That the text of the report be amended as follows:
i.
On page 88 under the heading
“Existing Zoning”, that a new sentence be added after the second sentence as
follows: “The southeasterly edge of the 599 Smyth Road land is zoned L2B[757]
Leisure Linkage Zone with an exception; the “B” adds utility installation to
the list of permitted uses of the L2
zone, and the exception allows for uses accessory to uses permitted in abutting
zones with certain conditions.”
ii.
On page 89 under the heading
“Proposed Zoning”, that the second sentence be amended by replacing the words
“L2 [588], Leisure Linkage Zone” with the words “L2 [588] and L2B[757] Leisure Linkage Zones ”
iii.
On page 89 under the heading
“DISCUSSION” at the end of the first sentence
deleting the words “is 2021” and replacing them with “is between 2013
and 2021.”
b.
That the “EXPLANATORY NOTE Document
2” on page 95 be amended as follows:
i. Under the heading “Current Zoning” after
the second sentence of the first paragraph add the following sentence: “The
southeasterly edge of the 599 Smyth Road land is zoned L2B[757] Leisure Linkage
Zone with an exception; the “B” adds utility installation to the list of permitted uses of the L2 zone, and the
exception allows for uses accessory to uses permitted in abutting zones with
certain conditions.”
ii. Under the heading “Proposed Zoning”
that the second sentence of the first paragraph be amended by replacing the
words “L2 [588], Leisure Linkage Zone” with the words “L2 [588] and L2B[757] Leisure Linkage Zones ”
c.
That the “DETAILS OF RECOMMENDED
ZONING Document 3” on page 95 be
amended by numbering the contents of part 2, starting with “R5A to...”, as
“a)”, and adding a part “b)” as follows:
“b) L2B[757] to add
requirements to exception 757 as noted below:
Exception
757:
-
Parking lot and right-of-way
providing access to the parking lot are permitted uses at 599 Smyth Road.
-
Parking spaces provided within Area
“A” on the proposed schedule, and indicated on Document 4 of this report, may
be used to fulfill parking requirements for development occurring subsequent to
February 29, 2004 at 501 Smyth Road.”
d.
That the “CONSULTATION DETAILS
Document 5” commencing on page 101 be amended as follows:
i. On page 101 in the first sentence
of the third paragraph delete the words “of 2021” and replace them with “of
between 2013 and 2021”
ii. On page 102 in the second sentence
of the fifth paragraph delete the words “after 2021, well beyond the anticipated
lease period” and replace them with “of between 2013 and 2021, and within that
time frame no works are anticipated until after the anticipated lease period.”
3. That no further notice be provided
pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act RSO 1990 c.
CARRIED
as amended
9. ZONING - 502 ROCHESTER STREET
ZONAGE - 502, RUE ROCHESTER
ACS2004-DEV-APR-0003 Somerset (14)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to Zoning By-law 1998, of the former
City of Ottawa, to change the zoning of 502 Rochester Street from R5D, Low-Rise
Apartment to R5D [890], Low-Rise Apartment, Exception, to permit a house -form
restaurant as shown in Document 1.
CARRIED
10. ZONING
- 45 Spencer avenue
ZONAGE - 45, AVENUE SPENCER
ACS2004-DEV-APR-0010 Kitchissippi (15)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to the former City of Ottawa Zoning
By-Law 1998 to change the zoning of 45 Spencer Avenue from a Small Scale
Industrial IS [653] F(1.0) H(13.5) Zone, to a Residential/Service Commercial R7
Exception Zone with a height schedule to permit a four storey and eight storey
residential building with at-grade commercial uses as detailed in Document 3
and shown in Document 5.
DEFERRED
(27 JANUARY)
11. ZONING - 847
IVANHOE AVENUE
ZONAGE - 847, AVENUE IVANHOE
ACS2004-DEV-APR-0021 Bay / Baie (7)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to the former City of Ottawa Zoning
By-law (1998) to add an exception to the R2C - Semi-Detached House Zone
applying to 847 Ivanhoe Avenue to allow a triplex house as an additional
permitted use and to reduce the required from three parking spaces to two
parking spaces as detailed in Document 3.
CARRIED
12. ZONING - 1785 MARCHURST ROAD
ZONAGE - 1785, CHEMIN MARCHURST
ACS2004-DEV-APR-0002 Kanata (4)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to the former City of Kanata Zoning
By-Law to change the zoning of 1785 Marchurst Road from Open Space - OS to
Rural Residential - RR to permit residential uses as shown in Document 1.
CARRIED
13. ZONING - 149 CONSTANCE CREEK DRIVE
ZONAGE - 149, PROMENADE constance creek
ACS2004-DEV-APR-0009 West Carleton (5)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to the former Township of West Carleton
Zoning By-Law to change the zoning of 149 Constance Creek Drive from
"Rural" (RU) and "Hazard Land, Exception 1" (HL-1) to
"Country Lot Residential, Exception 50" (RCL-50) and "Hazard
Land, Exception 1" (HL-1) to permit a country lot residential subdivision
and to protect a significant wetland as detailed in Document 3.
DEFERRED
(24 FEBRUARY)
14. ZONING - 2405 MARCH ROAD
ZONAGE - 2405, CHEMIN MARCH
ACS2004-DEV-APR-0028 West Carleton (5)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve an amendment to the former Township of West Carlton
Zoning By-Law to change the zoning of 2405 March Road from Rural Commercial
Zone (CR) to Rural Commercial Exception Zone 33 (CR-33) to permit self storage
warehouse units as detailed in Document 3 and shown in Document 1.
CARRIED
LOCAL
ARCHITECTURAL CONSERVATION ADVISORY
COMMITTEE
COMITÉ CONSULATIF SUR LA CONSERVATION DE
L’ARCHITECTURE LOCALE
15. APPLICATION TO ALTER
193 LANSDOWNE ROAD, A PROPERTY DESIGNATED UNDER PART V OF THE ONTARIO HERITAGE
ACT
DEMANDE DE MODIFICATION DU 193, CHEMIN
LANSDOWNE, PROPRIÉTÉ DÉSIGNÉE EN VERTU DE LA PARTIE V DE LA LOI SUR LE
PATRIMOINE DE L’ONTARIO
ACS2004-DEV-APR-0017 Rideau-Rockcliffe (13)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approve the application to alter the Graham House, 193
Lansdowne Road, in accordance with the plans filed by Julian Smith, Architect,
received on November 20, included as Document 2.
CARRIED
16. APPLICATION FOR NEW CONSTRUCTION IN THE CENTRETOWN HERITAGE CONSERVATION
DISTRICT AT 320 MCLEOD STREET
DEMANDE DE CONSTRUCTION DANS LE DISTRICT
DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DU CENTRE-VILLE AU 320, RUE MCLEOD
ACS2004-DEV-APR-0018 Somerset (14)
That the Planning
and Environment Committee recommend Council approve the proposed building
located at 320 McLeod Street in accordance with the plans submitted by M. David
Blakely Architect Inc. and Ashcroft Homes Inc. included as Documents 2-7 and
received on November 10, 2003.
DEFERRED
(10 FEBRUARY)
17. HERITAGE PLAQUE PROGRAM
PROGRAMME DES PLAQUES DU PATRIMOINE
ACS2004-DEV-APR-0007 City-Wide
That the Planning and Environment Committee
recommend to Council that seven heritage plaques be installed on selected
designated heritage buildings throughout the city in 2004 as listed in Document
1.
CARRIED
DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT
SERVICES
D’AMÉNAGEMENT
PLANNING
AND INFRASTRUCTURE APPROVALS BRANCH
DIRECTION DE L’APPROBATION DES DEMANDES
D’URBANISME ET
D’INFRASTRUCTURE
18. STREET CLOSURE - 938 GLADSTONE AVENUE
FERMETURE DE RUE - 938, RUE GLADSTONE
ACS2004-DEV-APR-0020 Somerset (14)
1.
That the Planning
and Environment Committee recommend Council Approve the Road Closing Application,
submitted by the Real Property Asset Management Branch of the City of Ottawa,
subject to those conditions included in Document 1.
2.
That the pedestrian / cycle path beside the O-Train
track be maintained in its general present location as part of the
redevelopment of the site.
CARRIED
as amended
19. APPEAL - SUBDIVISION AND ZONING APPLICATIONS
- 6576 APPLE ORCHARD ROAD
APPEL
- DEMANDE DE LOTISSEMENT ET AU ZONAGE - 6576, CHEMIN APPLE ORCHARD
ACS2004-DEV-APR-0041 Cumberland
(19)
Be it resolved that the
staff recommendations for Item 19 be deleted and replaced with the following:
That the Planning and
Environment Committee recommend that Council endorse the following positions:
1.
Direct staff to participate in mediation with
respect to the subdivision and zoning applications;
2.
Subject to resolving the issues of concern to the
satisfaction of the Director, Planning and Infrastructure Approvals or his
designate, request that the subdivision and zoning by-law amendments not be
approved at this time;
3.
Approve the presence of staff from the Corporate
Services and Development Services departments at the Ontario Municipal Board
hearing.
CARRIED
as amended
BUILDING SERVICES
DIRECTION DES
SERVICES DU BÂTIMENT
20. SIGNS
BY-LAW Minor variance - 835 Carling avenue
DÉROGATION MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES ENSEIGNES - 835, AVENUE
CARLING
ACS2004-DEV-BLD-0003 Somerset (14)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approval of a Minor Variance to Signs By-law 36-2000, of the
former Ottawa, to permit a main pylon identification sign to be installed 0.1
metres from the front property line instead of the 2 metre required setback and
allow a new information ground sign with an area of 1.3 square metres instead
of the maximum allowed area of 1.0 square metres, with a 0.1 metres setback
from the front property line instead of 2 metres.
CARRIED
21. SIGNS MINOR
VARIANCE - 1980 BANK STREET
DÉROGATION MINEURE AU RÈGLEMENT SUR LES
ENSEIGNES - 1980, RUE BANK
ACS2004-DEV-BLD-0002 River / Rivière (16)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council approval of a Minor Variance to Signs By-law 36-2000, of the
former City of Ottawa, to permit a main pylon identification sign to be
installed 0.3 metres from the front property line instead of the 2 metre
required setback and to be 4 metres from a traffic signal head light instead of
the minimum required distance of 8 metres, provided that the sign is installed
at a height no greater than 3 metres.
CARRIED
22. SIGNS BY-LAW AMENDMENT
- 400 WEST HUNT CLUB ROAD
MODIFICATION AU
RÈGLEMENT MUNICIPAL SUR LES ENSEIGNES - 400, CHEMIN HUNT CLUB OUEST
ACS2004-DEV-BLD-0001 Bell-South Nepean / Bell-Nepean sud (3)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council refuse the application to amend the Signs By-law of the
former City of Nepean to permit a roof sign and animation of a roof sign.
DEFERRED
(27 JANUARY)
23. STREET NAME CHANGE - WELLINGTON STREET
(Middle section - Albert/bayview)
CHANGEMENT DE NOM DE
RUE – RUE WELLINGTON (SECTION DU MILIEU - ALBERT/BAYVIEW)
ACS2004-DEV-BLD-0005 Somerset (14)
That the Planning and Environment Committee
recommend Council enact a by-law to change the name of:
1. "Wellington Street" between
Albert Street and Bayview Road to"Albert Street".
2. “Champagne Street N” between Wellington
Street and Somerset Street W. to “City Centre Avenue”.
CARRIED
CORPORATE
SERVICES DEPARTMENT
SERVICES GÉNÉRAUX
SECRETARIAT SERVICES
SERVICES DU SECRÉTARIAT
24. STANDING
COMMITTEE TERMS OF REFERENCE - REVIEW - PLANNING AND
ENVIRONMENT COMMITTEE
EXAMEN
DU MANDAT DU COMITÉ PERMANENT - COMITÉ DE L’URBANISME ET DE
L’ENVIRONNEMENT
ACS2004-CRS-SEC-0002
That
the Planning and Environment Committee recommend Council approve the
Committee’s Terms of Reference as outlined in Document 1.
CARRIED
25. PLANNING AND ENVIRONMENT COMMITTEE -
MEETING START TIME
HEURE DES RÉUNIONS - COMITÉ DE
L’URBANISME ET DE L’ENVIRONNEMENT
That the Planning and Environment Committee establish a start time of
9:30 a.m. for its regular meetings.
CARRIED
as amended
COUNCILLORS’ ITEMS
ARTICLES DES CONSEILLERS
COUNCILLOR / CONSEILLÈRE J. HARDER
26. SITE PLAN CONTROL - 3161 Greenbank road
RÉGLEMENTATION DU
PLAN D'EMPLACEMENT - 3161, greenbank road
ACS2004-CCS-PEC-0001
That
the Planning and Environment Committee approve the attached Building Elevations
prepared by Turner Fleischer Architects Inc. for the proposed expansion to 3161
Greenbank Road.
CARRIED
INFORMATION
PREVIOUSLY DISTRIBUTED
INFORMATION
DISTRIBUÉ ANTÉRIEUREMENT
A. Advisory Committee Reserve Appointment - Local Architectural
Conservation Advisory Committee
Nomination d’un membre suppléant au Comité consultatif sur la
conservation de l’architecture locale
ACS2003-CRS-SEC-0074
RECEIVED