Corporate Services and Economic Development Committee Comité des services
organisationnels et du développement
économique Disposition
45 / Suite à donner 45 Tuesday, 18 February 2003, 1:30 p.m. le mardi 18 février 2003, 13
h 30 |
Notes: 1. Underlining
indicates a new or amended recommendation approved by Committee.
Nota : 1. Le soulignement indique qu'il s'agit d'une nouvelle
recommandation ou d'une recommandation modifiée approuvée par le Comité.
2. Les
rapports nécessitant un examen par le Conseil municipal seront présentés au
Conseil le 26 février 2003 dans le rapport no 45 du Comité des
services organisationnels et du développement économique.
CONFIRMATION OF MINUTES
RATIFICATION DES PROCÈS-VERBAUX
Minutes 44 and Confidential Minutes 28 - Tuesday, 04 February 2003
Confidential Minutes 29 - Special Meeting of Wednesday, 29 January 2003
Minutes 1 & Confidential Minutes 1 - Tuesday, 04 February 2003 - Joint CSEDC/HRSSC Meeting
Procès-verbal 44 et procès-verbal
confidentiel 28 - le mardi 4 février 2003
Procès-verbal confidentiel 29 -
Réunion éxtraordinaire du 29 janvier 2003
Procès-verbal 1 et procès-verbal
confidentiel 1 - le mardi 4 février 2003 - Réunion conjoint du CSODE et du
CSLSS
CONFIRMED
DEFERRALS
REPORTS
CORPORATE SERVICES
SERVICES GÉNÉRAUX
REAL PROPERTY ASSET MANAGEMENT
GESTION DES ACTIFS ET DES BIENS
IMMOBILIERS
1. LEASE
AND ENVIRONMENTAL MATTER -
25 ESQUIMALT AVENUE
LOCATION À BAIL ET QUESTION ENVIRONNEMENTALE -
25, AVENUE ESQUIMALT
(deferred from meeting of 15 October
2003)
(reporté de la réunion du 15
octobre 2003)
ACS2003-CCS-CSE-0004
That this item be
deferred to the Corporate Services and Economic Development Committee meeting
of 4 March 2003.
DEFERRED
REGULAR ITEMS
ITÈMES REGULIERS
CORPORATE SERVICES
SERVICES GÉNÉRAUX
FINANCIAL
SERVICES
SERVICES
FINANCIERS
2. 2003
DEBENTURE ISSUE
ÉMISSION DE DÉBENTURES 2003
ACS2003-CRS-FIN-0007
That the Corporate
Services and Economic Development Committee recommend Council authorize the
General Manager, Corporate Services:
1. To proceed with a debenture issue in the amount of up to
$55,000,000 in the Canadian public financial markets during 2003 at an average
all in yield estimated to be in the range of 5.00% to 5.75%;
2. To incur,
pay and distribute all costs associated with these issues;
3. To bring forward debenture
by-laws for execution by Council.
CARRIED
INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES
Services
de technologie de l'information
3. INTEGRATED BUSINESS SOLUTION (IBS)
PROGRAM REPORT
FOR 4th QUARTER, 01 OCTOBER 2002 – 31 DECEMBER 2002
Rapport
trimestriel sur le Programme deS solutions commerciales intégrées (SCI) –
QUATRIÈME TRIMESTRE,
DU 1er octobre AU 31 déceMBRE 2002
ACS2003-CRS-INT-0001
That the Corporate Services and Economic Development Committee receive
this report for information.
RECEIVED
REAL PROPERTY ASSET MANAGEMENT
GESTION DES ACTIFS ET DES BIENS
IMMOBILIERS
4. SALE OF LAND - CRESTWAY DRIVE
VENTE DE TERRAIN – PROMENADE CRESTWAY
ACS2003-CRS-RPR-0023
1. Declare two parcels of land located on
Crestway Drive, containing a total area of 3.1 ha, described as Part of Lot 15,
Concession 1 (R.F.) geographic Township of Nepean, City of Ottawa, as shown on
Annex “A” as surplus to City requirements;
2. Aprove
the sale of the property referred to in Recommendation 1 to 1213225 Ontario
Ltd. and Tamarack Developments Corporation for $580,677.00 plus GST, subject to
any easements that may be required, pursuant to an Agreement of Purchase and
Sale that has been received.
CARRIED
5. SALE OF LAND – CRESTWAY DRIVE – SCHOOL SITE
VENTE DE TERRAIN – PROMENADE CRESTWAY –
TERRAIN DE L’ÉCOLE
ACS2003-CRS-RPR-0020
1. Declare a 2.43 ha parcel of land located on Crestway Drive described as Part of Lot 15, Concession 1 (R.F.) geographic Township of Nepean, City of Ottawa, as shown on Annex “A” as surplus to City requirements;
2. Approve the sale of the
lands referred to in Recommendation 1 to the Ottawa-Carleton Catholic School
Board for $1,110,883.00 plus GST, subject to any easements that may be
required, pursuant to an Agreement of
Purchase and Sale that has been received.
CARRIED
6. SALE OF SURPLUS
LAND -
PART OF THE ROAD ALLOWANCE BETWEEN
CONCESSIONS 8 AND 9 – PARTS 1, 2, 3, 4, 5 AND 6, PLAN 4R-17408
VENTE DE TERRAIN EXCÉDENTAIRE –
SECTION DE L’EMPRISE ROUTIÈRE SITUÉE ENTRE
LES CONCESSIONS 8 ET 9 - PARTIES 1, 2, 3, 4, 5 ET 6, PLAN 4R-17408
ACS2003-CRS-RPR-0022
That the Corporate
Services and Economic Development Committee
recommend
Council:
1. Declare
portions of the road allowance located between Concessions 8 and 9, geographic
Township of Cumberland, containing an area of approximately 0.2184ha (0.54
acres), being Parts 1, 2, 3, 4, 5 and 6 on Plan 4R-17408 in the City of Ottawa
and shown on Annex “A”, subject to the
road being stopped up and closed by by-law, surplus to the City's needs,
and;
2. Approve
the sale of the land, referred to in Recommendation 1, to Cardinal Creek
Developments Inc., for the amount of $32,500.00, plus GST subject to easements
that may be required, pursuant to an Agreement of Purchase and Sale that has
been received.
CARRIED
7. DELEGATION OF AUTHORITY –
CONTRACTS AWARDED
FOR THE PERIOD OCTOBER 01 TO DECEMBER 31, 2002
DÉLÉGATION DE POUVOIR – CONTRATS ACCORDÉS POUR
LA PÉRIODE DU 1er OCTOBRE AU 31 DECEMBRE 2002
ACS2003-CRS-FIN-0009
That the Corporate
Services and Economic Development Committee and Council receive this report for
information.
RECEIVED
DEVELOPMENT SERVICES
SERVICES D’AMÉNAGEMENT
BUSINESS
DEVELOPMENT
Développement
des affaires
8. OTTAWA 20/20 - DRAFT BROADBAND AND
TALENT PLANS, SUPPORTING PLANS TO THE DRAFT ECONOMIC STRATEGY
OTTAWA 20/20 – VERSIONS PRÉLIMINAIRES DES
PLANS DE CONNECTIVITÉ À LARGE BANDE ET DE DÉVELOPPEMENT DE LA MAIN-D’OEUVRE, PLANS
À L’APPUI DU PROJET DE STRATÉGIE ÉCONOMIQUE
ACS2003-DEV-BUS-0005
That the Corporate
Services and Economic Development Committee receive the draft Broadband Plan
and draft Talent Plan for information.
RECEIVED
That the Corporate Services and Economic
Development Committee recommend Council direct staff to circulate to the
community and
stakeholders the draft Economic
Strategy for public
comment.comment and that these comments and the strategy be
brought back to the Corporate Services and Economic Development Committee for
review on April 1st, 2003.
HUMAN RESOURCES DEPARTMENT
SERVICES DES RESSOURCES HUMAINES
HUMAN RESOURCES SERVICES /
PAYROLL, COMPENSATION & BENEFITS
Services des ressources humaines /
Rémunération, paie et avantages sociaux
9. HUMAN RESOURCES POLICIES
POLITIQUES EN MATIÈRE DE RESSOURCES HUMAINES
ACS2003-HMR-CPB-0002
That the Corporate Services and Economic Development Committee
recommend Council approve the attached Human Resources Policies.
CARRIED
That the Corporate Services and Economic
Development Committee recommend Council direct staff to circulate to the
community and
stakeholders the draft Economic
Strategy for public
comment.comment and that these comments and the strategy be
brought back to the Corporate Services and Economic Development Committee for
review on April 1st, 2003.
ADDITIONAL ITEM
POINT SUPPLÉMENTAIRE
10. 2003 Interim Property Tax Rates and Due Dates
Taux d'imposition foncière provisoireS
pour 2003 et échéances
ACS2003-CRS-FIN-0013
That the Corporate Services and Economic Development Committee
approve the suspension of the Rules of Procedure (Section 82(3) to consider the
addition of Item No. 10, by Committee at today’s meeting.
CARRIED
That the Corporate Services and Economic Development Committee
recommend Council approve:
1. That the 2003 interim property tax rate for all tax classes be 50% of the tax rate set for the 2002 final taxation.
2. That the following tax due dates be approved for 2003:
Interim: March
20, 2003
Final: June 19, 2002
3. That the penalty and
interest percentage charge on overdue and unpaid tax arrears remain at the rate
of 1.25% per month (15% per year) unchanged from 2002.
CARRIED
OTHER BUSINESS
AUTRES
QUESTIONS
11. APPOINTMENT OF OTTAWA CITIZEN PUBLISHER
That the Corporate Services and Economic Development Committee
approve the suspension of the Rules of Procedure (Section 82(3) to consider the
addition of this item, by Committee at today’s meeting.
CARRIED
That
Corporate Services and Economic Development Committee recommend Council approve
the following :
That
Ottawa City Council congratulates Jim Orban on his appointment as Publisher of
the Ottawa Citizen and wishes him the best of luck in the discharge of his new
responsibilities.
CARRIED
12. DIRECTION TO STAFF TO REPORT ON THE MUNICIPAL FACILITIES BY-LAW
That the Corporate Services and Economic Development Committee
approve the suspension of the Rules of Procedure (Section 82(3) to consider the
addition of this item, by Committee at today’s meeting.
CARRIED
Whereas
the Social Housing Providers Network has expressed concern over some of the
provisions of the Municipal Facilities By-law and its impact in limiting the
ability of providers to generate new housing;
Be it
resolved that staff be directed to report to Corporate Services and Economic
Development Committee on changes that could address this concern, in particular
addressing Section 4.
CARRIED
INFORMATION PREVIOUSLY DISTRIBUTED
INFORMATION
DISTRIBUÉ ANTÉRIEUREMENT
A. Advisory Committee Reserve Appointment -
Equity and Diversity Committee
Nomination de
membre suppléant au Comité Consultatif - Comité consultatif sur l’équité et la
diversité
ACS2003-CRS-SEC-0007-IPD
RECEIVED
B. OTTAWA
RURAL COMMUNITIES BROCHURE
BROCHURE DESTINÉE AUX COMMUNAUTÉS RURALES D’OTTAWA
ACS2003-CMR-OCM-0001-IPD
RECEIVED