|
Agriculture and Rural Affairs Committee Comité de l’agriculture et des affaires rurales SPECIAL MEETING RÉUNION EXTRAORDINAIRE Disposition
20 / Suite à donner 20 Wednesday, 18 April 2012, 1:30 p.m. le mercredi 18 avril 2012, 13 h 30 Champlain Room, 110
Laurier Avenue West Salle Champlain, 110, avenue Laurier ouest |
Notes: 1. Please note that any written or verbal submissions (including your name but
excluding personal contact information) will form part of the public record and
be made available to City Council and the public. Underlining
indicates a new or amended recommendation approved by Committee.
2. Reports
requiring Council consideration will be presented to Council on 25 April 2012
in Agriculture and Rural Affairs Report 18.
Nota : 1. Veuillez noter que toute présentation écrite
ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux
dossiers publics et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population. Le soulignement indique qu'il
s'agit d'une nouvelle recommandation ou d'une recommandation modifiée approuvée
par le Comité.
2.
Les rapports nécessitant un examen par le Conseil municipal seraient
normalement présentés au Conseil le 25 avril 2012 dans le rapport 18 du Comité
de l’agriculture et des affaires rurales.