STATEMENT REQUIRED UNDER THE PLANNING ACT

DÉCLARATION POUR LES QUESTIONS SOUS LA LOI SUR L’AMENAGEMENT

The Chair read a statement required under the Planning Act, which advised anyone intending to appeal the Zoning By-laws listed as Items 3 to 8 on the agenda that they must either voice their objections at the public meeting or submit comments in writing prior to the Amendments being adopted by City Council on 25 April 2012 (11 April 2012 for Item 7, 5582 Manotick Main Street), failing which, the Ontario Municipal Board (OMB) might dismiss all or part of the appeals. In addition, it was noted that applicants could appeal the matters to the OMB if Council did not adopt amendments within 120 days for Zoning, or 180 days for an Official Plan Amendment, of receipt of the applications.

COMMUNICATIONS

Responses to Inquiries: / Réponses aux demandes de renseignements:

ARA 01-11 Substitution of soy-based sealants or similar advancements for road surfacing projects in the rural area / La substitution des produits de scellement à base de soya ou des innovations semblables pour les projets de revêtement des routes dans le secteur rural.

RECEIVED

ottawa built heritage advisory committee

COMITÉ CONSULTATIF SUR LE PATRIMOINE BATI D’OTTAWA

1. DESIGNATION OF THE RUTHERFORD HOUSE, 4515 9^th LINE
ROAD, UNDER PART IV OF THE ONTARIO HERITAGE ACT

DÉSIGNATION de la maison RUTHERFORD, située au
4515, chemin 9^e LINE, en vertu de la partie IV de la
Loi sur le patrimoine de l’Ontario

ACS2012-ICS-PGM-0061 OSGOODE (20)

OBHAC RECOMMENDATION AS AMENDED:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council issue a notice of intention to designate the Rutherford House, 4515 9^th Line Road, under Part IV of the Ontario Heritage Act as per the revised Statement of Cultural Heritage Value attached as Document 3.

CARRIED

Planning and Infrastructure

URBANISME ET INFRASTRUCTURE

REAL ESTATE PARTNERSHIPS AND DEVELOPMENT OFFICE

BUREAU DES PARTENAIRES IMMOBILIERS ET DU DÉVELOPPEMENT

2. AUTHORIZE THE Sale of 2593 Old Carriage Court

AUTORISATION DE VENDRE LE 2593, COUR OLD CARRIAGE
ACS2012-PAI-REP-0005 OSGOODE (20)

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council authorize the sale of 2593 Old Carriage Court.

CARRIED

PLANNING and growth management

URBANISME et Gestion de la croissance

3. ZONING - PARt of 3149 carp road
ZONAGE - partie du 3149, chemin carp
ACS2012-PAI-PGM-0038 WEST CARLETON-MARCH (5)

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of part of 3149 Carp Road from RC9 (Rural Commercial zone, subzone 9) to RI6 (Rural Institutional zone, Subzone 6) as shown in Document 1.

CARRIED

4. ZONING - 3954 farmview road

ZONAGE - 3954, chemin farmview
ACS2012-PAI-PGM-0058 WEST CARLETON-MARCH (5)

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 3954 Farmview Road from Agricultural, subzone 1 (AG1) to Agricultural, subzone 6 (AG6) as shown in Document 1.

CARRIED

Ms. Kelly Rhodenizer, ZanderPlan Planning Consultants Inc., was present in support of the report recommendation.

5. ZONING - 5215 downey road

ZONAGE - 5215, chemin downey
ACS2012-PAI-PGM-0039 OSGOODE (20)

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 5215 Downey Road from Agricultural, subzone 2 (AG2) to Agricultural, subzone 2 with an Exception (AG2[XXXr]) as shown in Document 1 and as detailed in Document 2.

CARRIED

Mr. Murray Chown, Novatech Engineering Consultants Ltd., was present in support of the report recommendation.

6. ZONING - 9065 and 9245 marvelville road

ZONAGE - 9065 et 9245, chemin marvelville
ACS2012-PAI-PGM-0065 OSGOODE (20)

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 9065 and 9245 Marvelville Road from Agricultural (AG1) to Agricultural, subzone 8 (AG8) and Agricultural, subzone 5 (AG5) as shown in Document 1.

CARRIED

7. ZONING - 5582 Manotick Main Street

ZONAGE - 5582, rue manotick main
ACS2012-PAI-PGM-0089 RIDEAU-GOULBOURN (21)

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council approve an amendment to the Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 5582 Manotick Main Street from Village Residential First Density, Subzone P (V1P) to Village Residential First Density, Subzone P Exception [589r] (V1P[589r]) as shown in Document 1.

CARRIED

Due to the timelines involved on this project, Councillor Moffatt asked whether this item could be forwarded for Council’s consideration at its meeting of 11 April 2012, as this item would normally have proceeded to the Council meeting of 25 April 2012. He further noted that staff were aware of the request and were in accord. Mr. Tim Marc, Senior Legal Counsel, Corporate Development and Environmental Law Branch, advised that a motion requesting the above would be in order.

MOTION No. ARA 19/1

Moved by: Councillor S. Moffatt

That the Agriculture and Rural Affairs Committee approve that the report pertaining to the Zoning By-Law Amendment for 5582 Manotick Main Street be forwarded to the 11 April 2012 City Council meeting for Council’s consideration.

CARRIED

Mr. Brian Casagrande, FoTenn Consultants Inc., was present in support of the report recommendation.

8. ZONING - 8213 flewellyn road

ZONAGE - 8213, chemin flewellyn

ACS2012-PAI-PGM-0018 RIDEAU-GOULBOURN (21)

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council approve an amendment to the Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 8213 Flewellyn Road from Rural Countryside (RU) and Mineral Extraction Subzone 2 (ME2) to Rural Residential (RR), Rural Residential Exception XXX (RR[XXXr]) and Rural Residential Exception XXY (RR[XXYr]) shown in Document 1 and as detailed in Document 2.

CARRIED

Mr. Hugo Lalonde, Novatech Engineering Consultants Ltd., was present in support of the report recommendation.

9. 2011 Planning and Growth management

department Year-end report

rapport de fin d’exercice de 2011 du service

de l’urbanisme et de la gestion de la croissance

ACS2012-PAI-PGM-0068 City-wide / À l'échelle de la Ville

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee receive this report for information

RECEIVED

CITY OPERATIONS

OPÉRATIONS MUNICIPALES

ENVIRONMENTAL SERVICES

SERVICES ENVIRONNEMENTAUX

10. Ottawa Rural Clean Water
Grants Program - 2011 Annual Report

PROGRAMME MUNICIPAL DE SUBVENTIONS POUR L'ASSAINISSEMENT DE L'EAU EN MILIEU RURAL -
RAPPORT ANNUEL 2011

ACS2012-COS-ESD-0001 City-wide / À l'échelle de la Ville

REPORT RECOMMENDATIONS:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council:

1. Receive the Ottawa Rural Clean Water Grants Program (ORCWGP) – 2011 Annual Report for information; and

2. Extend the urban farm pilot described herein, until December 31, 2015 to coincide with the remaining term of the ORCWGP.

Mr. Michael Murr, Manager, Environmental Sustainability, Environmental Services Department, provided a brief summary of the report, which discusses the results of the 2011 Program, including experience with an urban farm pilot. He said no applications had been received in 2011 from urban farm operators, hence the report recommendation to extend the pilot to allow for greater uptake. Chair Thompson noted the presence of Ms. Josée Brizard, Director of Conservation Programs, Water Quality, South Nation Conservation Authority, and he thanked her for the SNCA’s support of the Program. The report recommendation was then put to the Committee and CARRIED, as presented.

COUNCILLOR’S ITEM

POINT DU CONSEILLER

COUNCILLOR / CONSEILLER E. EL-CHANTIRY

11. 2012 operating grant FOR SAVOUR OTTAWA

subvention de fonctionnement de 2012 pour savourez OTTAWA

ACS2012-CMR-CCB-0029 City-wide / À l'échelle de la Ville

REPORT RECOMMENDATION:

That the Agriculture and Rural Affairs Committee recommend Council approve a one-time grant of up to $40,000 from the Rural Affairs Office operating budget, payable to Just Food to provide assistance with 2012 operating expenses for the Savour Ottawa / Savourez Ottawa program.

CARRIED with Councillor S. Moffatt dissenting.

ADJOURNMENT

LEVÉE DE LA SÉANCE

The meeting was adjourned at 9:45 a.m.

Original signed by Original signed by

C. Zwierzchowski Councillor D. Thompson

Committee Coordinator Chair