Arts, Heritage and Culture Advisory Committee Comité consultatif sur les arts, le patrimoine et la culture AGENDA 16 ORDRE DU JOUR 16 Monday, 22 May 2012, 4:00 p.m. Le lundi 22 mai 2012, 16 h Colonel By Room, 110 Laurier Avenue West Salle Colonel By, 110, avenue Laurier Ouest Committee Coordinator / coordonnatrice du Comité consultatif : Melinda Aston, 613-580-2424, ext. / poste 21838 Melinda.Aston@ottawa.ca Committee Members/membres du Comité Chair/présidente : C. O’Grady, Vice-Chair/vice-présidente: S. Jeannotte B. Barrett, J. Bruce, C. Chudczak, C. Cooke, L. Fox, S. Hawkins, C. Higginson-Murray, C. Tessier DECLARATIONS OF INTEREST DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT CONFIRMATION OF MINUTES RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL Minutes 15 – Monday, 16 April 2012 Procès-verbal 15 – le lundi 16 avril 2012 ITEMS OF BUSINESS POINTS À L’ORDRE DU JOUR 1. UPDATE – ABORIGINAL ARTS AND CULTURE MISE-À-JOUR – ARTS AUTOCHTONES ET CULTURE 2. COMMEMORATIVE NAMING POLICY - REPORT POLITIQUE SUR LES NOMS COMMÉMORATIFS - RAPPORT Members Tessier and Bruce 3. CULTURAL ASPECTS OF LANSDOWNE PARK REDEVELOPMENT - DISCUSSION ASPECTS CULTURELS DE RÉAMÉNAGEMENT DU PARC LANSDOWNE – DISCUSSION Vice-Chair Jeannotte 4. OTAWA ART GALLERY / ARTS COURT REDEVELOPMENT PROJECT- UPDATE MISE À JOUR - LE PROJET DE RÉAMÉNAGEMENT DE LA COUR DES ARTS Nicole Zuger, Program Manager, Arts and Heritage Development 5. UPDATE - CANADA WEEK 2017 – 150th ANNIVERSARY CELEBRATIONS – CULTURAL PROGRAMMING MISE À JOUR - CÉLÉBRATIONS DE LA SEMAINE DU CANADA 2017 - 150E ANNIVERSAIRE – ÉMISSIONS CULTURELLES Chair O’Grady 6. SUMMER MEETING SCHEDULE CALENDRIER DES RÉUNIONS ESTIVALES Chair O’Grady UPDATES MISES À JOUR 7. ROUNDTABLE TABLE RONDE Members/membres FORWARD AGENDA ITEMS TRANSMISSION DES POINTS À L’ORDRE DU JOUR OTHER BUSINESS AND INFORMATION AUTRES QUESTIONS ET ANNONCES INQUIRIES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS ADJOURNMENT LEVÉE DE LA SÉANCE NEXT MEETING PROCHAINE RÉUNION 18 June 2012 le 18 juin 2012 Note: Please note that any written or verbal submissions (including your name but excluding personal contact information) will form part of the public record and be made available to City Council and the public. Nota : Veuillez noter que toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population. ARTS, HERITAGE & CULTURE ADVISORY COMMITTEE AGENDA 16 22 MAY 2012 iii COMITÉ CONSULTATIF SUR LES ARTS, LE PATRIMOINE ET LA CULTURE ORDRE DU JOUR 16 LE 22 MAI 2012 You can read this document on line at: http://www.ottawa.ca Ce document peut être consulté à l’adresse électronique suivante : http://www.ottawa.ca ii ARTS, HERITAGE & CULTURE ADVISORY COMMITTEE AGENDA 19 28 SEPTEMBER 2006 COMITÉ CONSULTATIF SUR LES ARTS LE PATRIMOINE ET LA CULTURE ORDRE DU JOUR 19 LE 28 SEPTEMBRE 2006