1. OUVERTURE DE LA SÉANCE

2. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR

3. DIVULGATION D'INTÉRÊTS

4. ADOPTION DE PROCÈS-VERBAUX
Réunion n^o 10 tenue le 6 juin 2000

5. QUESTIONS DES SERVICES À PRÉSENTER/DISCUTER - 19 heures

5.1 Règlement - approuvant une demande de plan d'ensemble présentée par La-Z-Boy Furniture pour une propriété située à l'angle des chemins Innes et Cyrville (Dan Garvey, urbaniste, poste 4154) (Dossier n^o -00-13-CY)

AUDIENCES/RÉUNIONS PUBLIQUES
6.1 Règlement - approuvant une demande de plan de lotissement présentée par Issam Development Ltd. pour une propriété à laquelle on a accès par le prolongement du chemin Sieveright (Cathlyn Kaufman, urbaniste, poste 4261) (Dossier n^o S-00-04-BP)
6.2 Règlement - approuvant une demande de plan de lotissement présentée par Keyland Developments pour une propriété située au 36 de la ruelle Beddoe (Cheryl McWilliams, urbaniste, poste 748-4167) (Dossier n^o S-00-05-BH)
6.3 Règlement - approuvant une demande de modification du Règlement de zonage présentée par Richcraft South Growth Inc. pour la phase RB-1 (CUS) située sur le prolongement du chemin Spratt (Sandra Candow, urbaniste, poste 4171) (Dossier n^o Z-00-18-SU)
6.4 Règlement - approuvant un plan de lotissement soumis par Richcraft South Growth Inc. pour la phase RB-1 (CUS) située sur le prolongement du chemin Spratt (Sandra Candow, urbaniste, poste 4171) (Dossier n^o S-00-01-SU)
 

7. QUESTIONS PRÉSENTÉES À TITRE D'INFORMATION SEULEMENT

Comité des dérogations

7.1 - Avis des décisions prises à la réunion du 24 mai 2000
7.2 - État des dossiers présentés à la réunion du 14 juin 2000
 

Audiences/Décisions de la CAMO

7.3 Comité consultatif sur l'affichage
- État des dossiers présentés à la réunion du 12 juin 2000

Comité des normes immobilières

8. LEVÉE DE LA SÉANCE
 

QUESTIONS FUTURES
 

DISTRICT D'AMÉNAGEMENT
DE BEACON HILL

DISTRICT D'AMÉNAGEMENT
DE BLACKBURN HAMLET

DISTRICT D'AMÉNAGEMENT
DE BLOSSOM PARK

DISTRICT D'AMÉNAGEMENT
DE CYRVILLE
Riocan Holdings Inc.
Agrandissement du supermarché Loeb
Lots partiels 23, 24, 25, 26, 27 et 28, plan enregistré 26
Accès : boul. St-Laurent et rue Donald
D-00-28-CY

DISTRICT D'AMÉNAGEMENT
D'ORLÉANS
Peter Ezard et Kathleen Elarte
Approbation du bâtiment existant dans le plan d'ensemble
Lot partiel 5, conc. 1, B.R.O.
Accès : boul. Saint-Joseph
D-00-31-OR

DISTRICT D'AMÉNAGEMENT
RURAL
Lina Minnella
Changements proposés au site actuel
Lot 1, P. E. 682, partie 1, 5R-3386
Accès : chemins Quinn et Albion
D-00-26-RU

Pryor Metals Ltd.
Ajout proposé au bâtiment existant
Lot partiel 16, conc. 4, B.R.R.
Parties 1 et 2, 5R-702
Accès : chemin Fenton
D-00-29-RU

Tony D'Angelo
Rendre officiel un lotissement
Lot partiel 30, conc. 4, B.R.R.
Accès : chemin Albion
D-00-18-RU